Juliette Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro (Also Chorus):
Intro (również refren):
Pre-verse: A A Bm/A A A
Przed wersetem: A A Bm/A A A
Verse:
Werset:
She's got houseplants, To keep her company.
Ma rośliny doniczkowe, żeby dotrzymać jej towarzystwa.
I bought her a goldfish She named it after me.
Kupiłem jej złotą rybkę. Nazwała ją moim imieniem.
We look at old photographs, Of lovers come and gone
Oglądamy stare fotografie, Kochankowie przychodzą i odchodzą
Ask her if it makes her sad She says "son you've got so much to learn."
Zapytaj ją, czy ją to smuci. Mówi: „Synu, musisz się jeszcze wiele nauczyć”.
Juliette Love the life that you have kept Juliette Smiling on your dying bed
Juliette Kochaj życie, które zapewniłeś uśmiechniętej Juliette na swoim umierającym łóżku
Juliette You've got a grace about you yet Juliette Smoking her last cigarette
Juliette Masz w sobie jeszcze wdzięk. Juliette pali ostatniego papierosa
Guitar Fill:
Wypełnienie gitary:
3 is tea time, she puts on patsy cline
3. to czas na podwieczorek, ona ubiera Patsy Cline
Cuts the crust off sandwiches and mentions how she don't mind dying
Odcina skórkę z kanapek i wspomina, że nie ma nic przeciwko śmierci
Tells stories about Pearl and Earl - Best friends that she once had
Opowiada historie o Pearl i Earlu – najlepszych przyjaciołach, jakich kiedyś miała
We do the dishes then she says it's time for bed
Zmywamy naczynia, a ona mówi, że czas już spać
Juliette Love the life that you have kept Juliette Smiling on your dying bed
Juliette Kochaj życie, które zapewniłeś uśmiechniętej Juliette na swoim umierającym łóżku
Juliette You've got a grace about you yet Juliette Smoking her last cigarette
Juliette Masz w sobie jeszcze wdzięk. Juliette pali ostatniego papierosa
Instrumental:
Instrumentalny:
Pause (~15 secs) then Intro
Pauza (~15 sekund), a następnie wprowadzenie
Verse: (with Chorus guitar part)
Zwrotka: (z partią gitary Chorus)
We ate ice cream last night before she slept
Wczoraj wieczorem, zanim poszła spać, zjedliśmy lody
No plans for breakfast except to read the note she left
Nie mam planów na śniadanie poza przeczytaniem notatki, którą zostawiła
Grey and white skies - That day was a blur for me
Szare i białe niebo - Ten dzień był dla mnie niewyraźną plamą
She made me promise not to cry, so here is a drink - I drink to thee
Kazała mi obiecać, że nie będę płakać, więc oto drink – piję za Ciebie
Chorus, then end with Guitar Fill 2x
Refren, a następnie zakończ 2x Guitar Fill