Heavy كلمات أغنية ترجمة عربية

By Holly Brook
بقلم هولي بروك
Intro: (Piano)
مقدمة: (بيانو)
Verse 1:
الآية 1:
Now I??ve come to cry
والآن جئت لأبكي
Shed your skin to rest my naked eye
أسلخ جلدك لتريح عيني المجردة
And criticize
وانتقد
All that I implore
كل ما أتوسل إليه
Seems to be one foot outside that door
يبدو أن قدم واحدة خارج هذا الباب
Coming between me and waking
يأتي بيني وبين الاستيقاظ
Refrain 1:
الامتناع 1:
Underneath the corset of your mystery
تحت مشد الغموض الخاص بك
Piece by piece undress you from your history
انزعك من تاريخك قطعة قطعة
Cm G# C# Fm ?? Gm ?? G#
سم جي # سي # اف ام ؟؟ جم؟؟ ز #
I'm sleeping with seclusion in sweet disarray
أنا أنام مع العزلة في حالة من الفوضى الجميلة
Chorus:
جوقة:
You can go heavy on me
يمكنك أن تكون ثقيلا علي
And I will not weigh you down, down, down
ولن أثقل كاهلك، إلى أسفل، إلى أسفل
You can be steady and clean
يمكنك أن تكون ثابتًا ونظيفًا
I can take it
أستطيع أن أعتبر
Heavy on me
ثقيلة علي
And I will not weigh you down
وأنا لن أثقل عليك
Verse 2: (Same as Verse 1)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
Born unto this pride
ولد لهذا الفخر
Silence is something you can't hide* (See Below)
الصمت شيء لا يمكنك إخفاءه* (انظر أدناه)
You can't deny us** (See Below)
لا يمكنك إنكارنا ** (انظر أدناه)
Nothing has been said
لم يُقال شيء
Yet so many words have filled my head
ومع ذلك فإن الكثير من الكلمات ملأت رأسي
Now they completely surround me
الآن هم يحيطون بي بالكامل
Refrain 2: (Same as Refrain 2)
الإمتناع 2: (نفس الإمتناع 2)
Tie the lines of honest conductivity
ربط خطوط الموصلية الصادقة
Caught between the center of our gravity
محصورين بين مركز جاذبيتنا
I don't have that much time to burn anymore
ليس لدي الكثير من الوقت للحرق بعد الآن
Instrumental:
مفيدة:
Cm ?? G# - Eb ?? Fm (3x)
سم؟؟ جي # - إب ؟؟ وزير الخارجية (3X)
Refrain 3:
الامتناع 3:
Underneath the corset of your mystery
تحت مشد الغموض الخاص بك
Piece by piece undress you from your history
انزعك من تاريخك قطعة قطعة
Cm G# C# Fm ?? Gm ?? G#
سم جي # سي # اف ام ؟؟ جم؟؟ ز #
I'm sleeping with seclusion in sweet disarray
أنا أنام مع العزلة في حالة من الفوضى الجميلة
Fm ?? Gm ?? C# - Eb
اف ام ؟؟ جم؟؟ ج# - إب
I......
أنا......
Verse 1 Chords: (Piano)
الآية 1 الحبال: (بيانو)
Verse 2: Guitar parts
الآية 2: أجزاء الجيتار
Silence is something you can't hide*
الصمت شيء لا يمكنك إخفاؤه*
You can't deny us**
لا يمكنك أن تنكرنا **
Comments / Suggestion?
تعليقات / اقتراح؟