Daddy'€™s Hands 歌詞 日本語訳

Daddy's Hands - Holly Dunn
パパの手 - ホリー・ダン
Intro: G-C-G-D-G
イントロ: G-C-G-D-G
I remember Daddys hands, folded silently in prayer
静かに祈って祈っていたパパの手を覚えています
And reaching out to hold me, when I had a nightmare
悪夢を見たとき、私を抱きしめようと手を差し伸べた
You could read quite a story, in the callouses and lines
たこや線でかなりの物語を読むことができます
Years of work and worry had left their mark behind
長年の仕事と心配が跡を残した
I remember Daddys hands, how they held my Mama tight
パパの手、ママをしっかりと抱きしめてくれたのを覚えています
And patted my back, for something done right
そして私の背中を軽くたたいた、正しいことをしたから
There are things that Ive forgotten, that I loved about the man
忘れてしまったこと、あの人のことを愛していたことがある
But Ill always remember the love in Daddys hands
でも、パパの手の中の愛をいつも覚えているよ
Daddy's hands were soft and kind when I was cryin
私が泣いている時、パパの手は柔らかくて優しかった
Daddys hands, were hard as steel when Id done wrong
パパの手は、間違ったことをしたときは鋼のように硬かった
Daddys hands, werent always gentle
パパの手はいつも優しかったわけではない
But Ive come to understand
しかし、私は理解するようになりました
There was always love in Daddys hands
パパの手の中にはいつも愛があった
I remember Daddys hands, working 'til they bled
血が出るまで働いていたパパの手のことを覚えている
Sacrificed unselfishly, just to keep us all fed
私たち全員を養うためだけに、利己的に犠牲になった
If I could do things over, Id live my life again
もし物事をやり直せるなら、もう一度人生を生きるだろう
And never take for granted the love in Daddys hands
そして、パパの手中にある愛を決して当たり前のことだと思わないでください
Daddy's hands were soft and kind when I was cryin
私が泣いている時、パパの手は柔らかくて優しかった
Daddys hands, were hard as steel when Id done wrong
パパの手は、間違ったことをしたときは鋼のように硬かった
Daddys hands, werent always gentle
パパの手はいつも優しかったわけではない
But Ive come to understand
しかし、私は理解するようになりました
There was always love in Daddys hands
パパの手の中にはいつも愛があった
Daddy's hands were soft and kind when I was cryin
私が泣いている時、パパの手は柔らかくて優しかった
Daddys hands, were hard as steel when Id done wrong
パパの手は、間違ったことをしたときは鋼のように硬かった
Daddys hands, werent always gentle
パパの手はいつも優しかったわけではない
But Ive come to understand
しかし、私は理解するようになりました
There was always love .....
いつも愛があった……。
In Daddys hands
パパの手の中
Follow & tweet me on twitter @emilyarnold96 for requests
リクエストについては、Twitter @emilyarnold96 をフォローしてツイートしてください
(Country music only) ENJOY! :)
（カントリーミュージックのみ）お楽しみください！ :)