Psalm 23 Liedtext Deutsche Übersetzung

(intro)
(Einführung)
(verse 1)
(Vers 1)
The Lord is my shepherd
Der Herr ist mein Hirte
I shall not want
Ich werde nicht wollen
He makes me lie down
Er zwingt mich, mich hinzulegen
In green pastures
Auf grünen Wiesen
He leads me beside the still water
Er führt mich am stillen Wasser entlang
He restores my soul
Er stellt meine Seele wieder her
Yes, He restores my soul
Ja, Er stellt meine Seele wieder her
(chorus)
(Chor)
Hallelujah, Holy Father
Halleluja, Heiliger Vater
Hallelujah, Amen
Halleluja, Amen
Hallelujah, Holy Father
Halleluja, Heiliger Vater
Hallelujah, to the end
Halleluja, bis zum Ende
(Verse 2)
(Vers 2)
Even though I walk through the valley
Auch wenn ich durch das Tal laufe
of the shadow of death
vom Schatten des Todes
I will fear no evil
Ich werde nichts Böses fürchten
For You are with me, Lord
Denn Du bist bei mir, Herr
Thy rod and thy staff comfort me
Dein Stab und dein Stab trösten mich
You comfort me
Du tröstest mich
(Bridge)
(Brücke)
Oh, your goodness and Mercy
Oh, deine Güte und Barmherzigkeit
Will follow me, will follow me, yeah
Werde mir folgen, werde mir folgen, ja
Oh, your goodness and Mercy
Oh, deine Güte und Barmherzigkeit
Will follow me, Forever
Werde mir für immer folgen
i/v1/C/v2/C/B/C/C/
i/v1/C/v2/C/B/C/C/