Another Way Out Liedtext Deutsche Übersetzung

(INTRO)
(EINFÜHRUNG)
(VERSE)
(VERS)
I wish there was another way out!
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Ausweg!
Voices won't go away,
Stimmen werden nicht verschwinden,
They stay for days and days,
Sie bleiben tagelang,
They say some awful things,
Sie sagen einige schreckliche Dinge,
Ways to make you fade away.
Möglichkeiten, dich verblassen zu lassen.
I don't think no one's home,
Ich glaube nicht, dass niemand zu Hause ist,
And we're just here alone,
Und wir sind einfach hier allein,
I better find you first,
Ich finde dich besser zuerst,
before you find the phone!
bevor Sie das Telefon finden!
(CHORUS)
(CHOR)
You better run, better run, better run, yeah I'm coming after you,
Du rennst besser, rennst besser, rennst besser, ja, ich bin hinter dir her,
When you're sleeping at night, yeah there's nothing you can do,
Wenn du nachts schläfst, kannst du nichts tun,
There's no place you can hide, cause I'm coming after you...
Es gibt keinen Ort, an dem du dich verstecken kannst, denn ich bin hinter dir her ...
I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg für dich
I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg für dich
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Ausweg (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Ausweg (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Ausweg
(VERSE)
(VERS)
You gave up, I'll check and see,
Du hast aufgegeben, ich werde es überprüfen und sehen,
No one cares less than me,
Niemand kümmert sich weniger als ich,
Dead wrong, I guess you'll be,
Völlig falsch, ich schätze, du wirst es sein,
These voices won't let you leave.
Diese Stimmen lassen dich nicht gehen.
Got you down on bended knee,
Habe dich auf die Knie gebracht,
What should my next weapon be?
Was sollte meine nächste Waffe sein?
It's over, you can't breathe,
Es ist vorbei, du kannst nicht atmen,
Just sleep now, rest in peace.
Schlaf jetzt einfach, ruhe in Frieden.
(CHORUS)
(CHOR)
Break you down, now put it back together again.
Brechen Sie es auf, jetzt setzen Sie es wieder zusammen.
I'll break you down, now put it back together again.
Ich werde dich zerlegen, jetzt setze es wieder zusammen.
Break you down, now put it back together again.
Brechen Sie es auf, jetzt setzen Sie es wieder zusammen.
I'll break you down, now put it back together again.
Ich werde dich zerlegen, jetzt setze es wieder zusammen.
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Ausweg (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Ausweg (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out
Ich wünschte, es gäbe einen anderen Ausweg