Another Way Out Letra Traducción al Español

(INTRO)
(INTRODUCCIÓN)
(VERSE)
(VERSO)
I wish there was another way out!
¡Ojalá hubiera otra salida!
Voices won't go away,
Las voces no desaparecerán
They stay for days and days,
Se quedan días y días,
They say some awful things,
Dicen cosas horribles
Ways to make you fade away.
Maneras de hacer que te desvanezcas.
I don't think no one's home,
No creo que haya nadie en casa.
And we're just here alone,
Y estamos aquí solos,
I better find you first,
Será mejor que te encuentre primero.
before you find the phone!
¡antes de encontrar el teléfono!
(CHORUS)
(CORO)
You better run, better run, better run, yeah I'm coming after you,
Será mejor que corras, mejor que corras, mejor que corras, sí, voy a por ti,
When you're sleeping at night, yeah there's nothing you can do,
Cuando duermes por la noche, sí, no hay nada que puedas hacer.
There's no place you can hide, cause I'm coming after you...
No hay lugar donde puedas esconderte, porque voy a perseguirte...
I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you
Desearía que hubiera otra manera de salir para ti
I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you
Desearía que hubiera otra manera de salir para ti
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ojalá hubiera otra salida (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ojalá hubiera otra salida (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out
Ojalá hubiera otra salida
(VERSE)
(VERSO)
You gave up, I'll check and see,
Te rendiste, lo comprobaré y veré.
No one cares less than me,
A nadie le importa menos que a mí,
Dead wrong, I guess you'll be,
Totalmente equivocado, supongo que lo estarás.
These voices won't let you leave.
Estas voces no te dejarán ir.
Got you down on bended knee,
Te puse de rodillas,
What should my next weapon be?
¿Cuál debería ser mi próxima arma?
It's over, you can't breathe,
Se acabó, no puedes respirar.
Just sleep now, rest in peace.
Ahora solo duerme, descansa en paz.
(CHORUS)
(CORO)
Break you down, now put it back together again.
Rompete, ahora vuelve a armarlo.
I'll break you down, now put it back together again.
Te romperé, ahora vuelve a armarlo.
Break you down, now put it back together again.
Rompete, ahora vuelve a armarlo.
I'll break you down, now put it back together again.
Te romperé, ahora vuelve a armarlo.
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ojalá hubiera otra salida (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Ojalá hubiera otra salida (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out
Ojalá hubiera otra salida