California Songtekst Nederlandse Vertaling

Play this chords through the whole song:))
Speel deze akkoorden door het hele nummer :))
Get-get-get drunk, let's
Laten we dronken worden, laten we
Get-get-get drunk, let's
Laten we dronken worden, laten we
Get-get-get drunk, let's
Laten we dronken worden, laten we
Get-get-get...
Krijg-krijg-krijg...
(Chorus):
(koor):
California show me love
Californië laat me liefde zien
Get buzzed, let's get fucked up,
Laat je zoemen, laten we het verpesten,
California throw it up,
Californië gooit het over,
Get buzzed, let's get fucked up,
Laat je zoemen, laten we het verpesten,
California show me love ,
Californië laat me liefde zien,
Get buzzed, let's get fucked up,
Laat je zoemen, laten we het verpesten,
California,
Californië,
So high we'll ride all night!
Zo hoog dat we de hele nacht zullen rijden!
Comin' straight outta Cali (what?!),
Komt rechtstreeks uit Cali (wat?!),
The 818 valley (what?!),
De 818-vallei (wat?!),
323, fuckin' whore's night alley,
323, verdomde hoerennachtsteegje,
And from Highland to Clayton
En van Highland tot Clayton
All these bitches are hatin',
Al deze teven haten,
Cause the shit that we're saying
Oorzaak de shit die we zeggen
Is the shit that they're playin',
Is de shit die ze spelen,
If we don't make it we'll take it,
Als we het niet halen, pakken we het,
If ain't real then we'll fake it,
Als het niet echt is, dan doen we alsof,
Open your mouth and I'll break it,
Open je mond en ik breek hem,
Don't give a fuck if you hate it!
Geef er geen fuck om als je er een hekel aan hebt!
We're looking for the 6 chicks,
We zijn op zoek naar de 6 kuikens,
Down with the 6 dicks,
Weg met de 6 lullen,
Rollin' all day,
De hele dag aan het rollen,
Gettin' buzzed, it's ridiculous!
Het is belachelijk!
Horny like the sickness,
Geil als de ziekte,
Quickies with the quickness,
Vluggertjes met de snelheid,
like its business,
net als zijn zaken,
Work it like its fitness,
Werk eraan alsof het fit is,
Listen while I spit this,
Luister terwijl ik dit uitspuug,
Gamin' all these bitches,
Gamin' al deze teven,
Now I'm gonna hit this
Nu ga ik hier tegenaan
And fuck until I'm dickless!
En neuken tot ik geen lul meer heb!
(Chorus)
(koor)
Let's get girls in the front
Laten we de meisjes vooraan zetten
And the sluts in the back,
En de sletten achterin,
Let's push 'em all together
Laten we ze allemaal samen duwen
And put 'em on our laps,
En leg ze op onze schoot,
Alcohol and drugs and California love,
Alcohol en drugs en liefde voor Californië,
They got me ready to party
Ze hebben me klaargemaakt om te feesten
On this sweetened Bacardi.
Op deze gezoete Bacardi.
From the north to the south,
Van het noorden naar het zuiden,
This state's all about
Het draait allemaal om deze staat
Silicon lips and all the fake tits,
Siliconenlippen en alle neppe tieten,
California girls best in the world,
Californische meisjes beste ter wereld,
Best in the back seat,
Beste op de achterbank,
So lets get fuckin' nasty!
Dus laten we verdomd smerig worden!
I'm a pirate on the streets
Ik ben een piraat op straat
Of C-California,
Van C-Californië,
Movin' and cruisin', we're boozin'
Bewegend en cruisen, we zijn aan het boozin'
All night to the mornin',
De hele nacht tot de ochtend,
So from dust 'till dawn,
Dus van stof tot zonsopgang,
You know Undead is always on,
Je weet dat Undead altijd aan staat,
Hit it once like a bomb,
Eén keer ingeslagen als een bom,
Hit it twice and then I'm gone!
Druk er twee keer op en dan ben ik weg!
(Chorus)
(koor)
You don't wanna step on us,
Je wilt niet op ons trappen,
We leave the club fucked up,
We verlaten de club verpest,
Come on down and say "What's up?",
Kom naar beneden en zeg: "Wat is er?",
Don't front 'cause I ain't buzzed.
Ga niet naar voren, want ik ben niet zoemend.
Johnny's here to fuck you up,
Johnny is hier om je te neuken,
JDOG pass the 40 up,
JDOG passeert de 40,
You know I'll be here all night,
Je weet dat ik hier de hele nacht zal zijn,
And Undead 'till the day we die!
En Undead tot de dag dat we sterven!
(Chorus)
(Koor)