City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Let's watch it burn
Zobaczmy, jak płonie
Let's watch it burn, Let's watch this city burn the world
Popatrzmy, jak płonie. Popatrzmy, jak to miasto pali świat
horus:
Horus:
Let's watch this city burn
Popatrzmy, jak to miasto płonie
From the skylights on top of the world
Ze świetlików na szczycie świata
'Til there's nothing left of her
Dopóki nic z niej nie zostanie
Let's watch this city burn the world
Popatrzmy, jak to miasto pali świat
Verse 1:
Werset 1:
My body doused in ash with two empty cans of gas
Moje ciało oblane popiołem wraz z dwoma pustymi kanistrami po benzynie
The only evidence they have is a police sketch of my mask
Jedynym dowodem, jaki mają, jest policyjny szkic mojej maski
And it's hard at times to ask if you can save my heart for last
I czasami trudno jest zapytać, czy możesz ocalić moje serce na koniec
And it's hard to face the facts when the darkness fades to black
I trudno jest stawić czoła faktom, gdy ciemność przechodzi w czerń
It's not just make believe when they make me take a seat
Nie chodzi tylko o udawanie, kiedy każą mi usiąść
And they put amphetamines in the air and make me breathe
I wpuszczają do powietrza amfetaminę, dzięki czemu mogę oddychać
So come on and grab your children, look out for burning buildings
Więc chodźcie i chwyćcie swoje dzieci, uważajcie na płonące budynki
And villains who pillage, they're killing by the millions
A złoczyńcy, którzy plądrują, zabijają milionami
And billions of people die for a lost cause
A miliardy ludzi umierają w przegranej sprawie
So now I pray to my nation destroyed under god
Więc teraz modlę się do mojego narodu zniszczonego przez Boga
Pre-horus:
Przed Horusem:
(It's the end of the world)
(To koniec świata)
All my battles have been won
Wszystkie moje bitwy zostały wygrane
But the war has just begun
Ale wojna dopiero się zaczęła
horus:
Horus:
Let's watch this city burn
Popatrzmy, jak to miasto płonie
From the skylights on top of the world
Ze świetlików na szczycie świata
'Til there's nothing left of her
Dopóki nic z niej nie zostanie
Let's watch this city burn the world
Popatrzmy, jak to miasto pali świat
Verse 2:
Werset 2:
The city looks so pretty, do you wanna burn it with me?
Miasto wygląda tak pięknie, chcesz je spalić ze mną?
'Til the skies bleeds ashes and the fucking skyline crashes
Dopóki niebo nie zacznie krwawić popiołem, a pieprzona linia horyzontu się nie zawali
They catch us with matches to ignite the flame
Łapią nas zapałkami, żeby rozpalić płomień
And all the hopes of a youth deemed fucking insane
I wszystkie nadzieje młodzieńca uznanego za cholernie szalonego
They say, Take the pill, In god we trust
Mówią: Weź pigułkę, ufamy Bogu
Go and kill, God loves us
Idź i zabijaj, Bóg nas kocha
As in life as in death
Jak za życia, tak i w śmierci
Breathing 'til there is no breath
Oddychanie, aż do braku oddechu
I will not die in the night but in the light
Nie umrę w nocy, ale w świetle
Of the sun with the ashes of this world in my lungs
O słońcu z popiołem tego świata w płucach
But who am I to say let's all just run away
Ale kim jestem, żeby mówić, żebyśmy wszyscy po prostu uciekali
Grab your saints and pray, we're gonna burn this world today.
Chwyć swoich świętych i módl się, dzisiaj spalimy ten świat.
Pre-horus:
Przed Horusem:
(Say it's the end of the world)
(Powiedz, że to koniec świata)
As in heaven as on earth
Jak w niebie, tak i na ziemi
We've been dead since our birth
Jesteśmy martwi od chwili naszych narodzin
horus:
Horus:
Let's watch it burn
Zobaczmy, jak płonie
Let's watch it burn
Zobaczmy, jak płonie
The city looks so pretty,
Miasto wygląda tak pięknie,
Do you wanna burn it with me?
Chcesz to spalić ze mną?
The city looks so pretty
Miasto wygląda bardzo ładnie
Do you wanna burn it with me?
Chcesz to spalić ze mną?
The city looks so pretty
Miasto wygląda bardzo ładnie
Do you wanna burn it with me?
Chcesz to spalić ze mną?
The city looks so pretty
Miasto wygląda bardzo ładnie
Do you wanna burn it with me?
Chcesz to spalić ze mną?
Verse 3:
Werset 3:
We use the trees as torches
Używamy drzew jako pochodni
Do you wanna burn it with me?
Chcesz to spalić ze mną?
Fill the streets with corpses
Wypełnij ulice trupami
Do you wanna burn it with me?
Chcesz to spalić ze mną?
Watch the city fucking bleed
Patrz, jak kurwa miasto krwawi
Do you wanna burn it with me?
Chcesz to spalić ze mną?
Bring the world to its knees
Rzuć świat na kolana
Do you wanna burn it with me?
Chcesz to spalić ze mną?
horus:
Horus:
Let's watch this city burn
Popatrzmy, jak to miasto płonie
From the skylights on top of the world
Ze świetlików na szczycie świata
'Til there's nothing left of her
Dopóki nic z niej nie zostanie
Let's watch this city burn the world
Popatrzmy, jak to miasto pali świat
Let's watch this city burn
Popatrzmy, jak to miasto płonie
From the skylights on top of the world
Ze świetlików na szczycie świata
'Til there's nothing left of her
Dopóki nic z niej nie zostanie
Let's watch this city burn the world
Popatrzmy, jak to miasto pali świat
Outro:
Zakończenie:
Let's watch it burn
Zobaczmy, jak płonie
Let's watch it burn, Let's watch this city burn the world
Popatrzmy, jak płonie. Popatrzmy, jak to miasto pali świat