City Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Let's watch it burn
Să vedem cum arde
Let's watch it burn, Let's watch this city burn the world
Să vedem cum arde, Să privim acest oraș ardend lumea
horus:
horus:
Let's watch this city burn
Să vedem acest oraș ardend
From the skylights on top of the world
De la luminatoarele de pe vârful lumii
'Til there's nothing left of her
Până nu mai rămâne nimic din ea
Let's watch this city burn the world
Să vedem acest oraș ardend lumea
Verse 1:
Versetul 1:
My body doused in ash with two empty cans of gas
Corpul meu s-a stropit cu cenușă cu două bidoane goale de gaz
The only evidence they have is a police sketch of my mask
Singura dovadă pe care o au este o schiță de poliție a măștii mele
And it's hard at times to ask if you can save my heart for last
Și uneori este greu să întreb dacă îmi poți salva inima pentru final
And it's hard to face the facts when the darkness fades to black
Și este greu să înfrunți faptele când întunericul se estompează în negru
It's not just make believe when they make me take a seat
Nu este doar să cred când mă fac să iau loc
And they put amphetamines in the air and make me breathe
Și pun amfetamine în aer și mă fac să respir
So come on and grab your children, look out for burning buildings
Așa că haideți și prindeți-vă copiii, uitați-vă la clădirile în flăcări
And villains who pillage, they're killing by the millions
Și răufăcătorii care jefuiesc, ucid cu milioane
And billions of people die for a lost cause
Și miliarde de oameni mor pentru o cauză pierdută
So now I pray to my nation destroyed under god
Așa că acum mă rog națiunii mele distruse de Dumnezeu
Pre-horus:
Pre-horus:
(It's the end of the world)
(Este sfârșitul lumii)
All my battles have been won
Toate bătăliile mele au fost câștigate
But the war has just begun
Dar războiul tocmai a început
horus:
horus:
Let's watch this city burn
Să vedem acest oraș ardend
From the skylights on top of the world
De la luminatoarele de pe vârful lumii
'Til there's nothing left of her
Până nu mai rămâne nimic din ea
Let's watch this city burn the world
Să vedem acest oraș ardend lumea
Verse 2:
Versetul 2:
The city looks so pretty, do you wanna burn it with me?
Orașul arată atât de frumos, vrei să-l arzi cu mine?
'Til the skies bleeds ashes and the fucking skyline crashes
Până când cerul sângerează cenușă și nenorocitul de orizontul se prăbușește
They catch us with matches to ignite the flame
Ne prind cu chibrituri pentru a aprinde flacăra
And all the hopes of a youth deemed fucking insane
Și toate speranțele unui tânăr considerat al naibii de nebun
They say, Take the pill, In god we trust
Ei spun: Ia pastila, în Dumnezeu avem încredere
Go and kill, God loves us
Du-te și ucide, Dumnezeu ne iubește
As in life as in death
Ca în viață ca și în moarte
Breathing 'til there is no breath
Respir până nu mai există respirație
I will not die in the night but in the light
Nu voi muri noaptea, ci în lumină
Of the sun with the ashes of this world in my lungs
A soarelui cu cenușa acestei lumi în plămânii mei
But who am I to say let's all just run away
Dar cine sunt eu să spun să fugim cu toții
Grab your saints and pray, we're gonna burn this world today.
Ia-ți sfinții și roagă-te, vom arde această lume astăzi.
Pre-horus:
Pre-horus:
(Say it's the end of the world)
(Spune că este sfârșitul lumii)
As in heaven as on earth
La fel ca în cer ca pe pământ
We've been dead since our birth
Suntem morți de la nașterea noastră
horus:
horus:
Let's watch it burn
Să vedem cum arde
Let's watch it burn
Să vedem cum arde
The city looks so pretty,
Orașul arată atât de frumos,
Do you wanna burn it with me?
Vrei să-l arzi cu mine?
The city looks so pretty
Orașul arată atât de frumos
Do you wanna burn it with me?
Vrei să-l arzi cu mine?
The city looks so pretty
Orașul arată atât de frumos
Do you wanna burn it with me?
Vrei să-l arzi cu mine?
The city looks so pretty
Orașul arată atât de frumos
Do you wanna burn it with me?
Vrei să-l arzi cu mine?
Verse 3:
Versetul 3:
We use the trees as torches
Folosim copacii ca torțe
Do you wanna burn it with me?
Vrei să-l arzi cu mine?
Fill the streets with corpses
Umple străzile cu cadavre
Do you wanna burn it with me?
Vrei să-l arzi cu mine?
Watch the city fucking bleed
Urmăriți orașul sângerând
Do you wanna burn it with me?
Vrei să-l arzi cu mine?
Bring the world to its knees
Adu lumea în genunchi
Do you wanna burn it with me?
Vrei să-l arzi cu mine?
horus:
horus:
Let's watch this city burn
Să vedem acest oraș ardend
From the skylights on top of the world
De la luminatoarele de pe vârful lumii
'Til there's nothing left of her
Până nu mai rămâne nimic din ea
Let's watch this city burn the world
Să vedem acest oraș ardend lumea
Let's watch this city burn
Să vedem acest oraș ardend
From the skylights on top of the world
De la luminatoarele de pe vârful lumii
'Til there's nothing left of her
Până nu mai rămâne nimic din ea
Let's watch this city burn the world
Să vedem acest oraș ardend lumea
Outro:
Outro:
Let's watch it burn
Să vedem cum arde
Let's watch it burn, Let's watch this city burn the world
Să vedem cum arde, Să privim acest oraș ardend lumea