Coming Back Down Versuri Traducere în Română

Coming Back Down - Hollywood Undead
Coming Back Down - Hollywood Undead
G D A Bm (or D?)
G D A Bm (sau D?)
I just can't escape
Pur și simplu nu pot scăpa
It's like you're here with me now
Parcă ai fi aici cu mine acum
But the words you say
Dar cuvintele pe care le spui
They always seem to fade out
Ele par să dispară mereu
Since you been away
De când ai fost plecat
I'm just a face in the crowd
Sunt doar o față în mulțime
Someday, someday
Într-o zi, într-o zi
I know you're coming back
Știu că te întorci
Down in the dirt
Jos în pământ
With your blood on my hands
Cu sângele tău pe mâini
I blacked out
M-am înnegrit
But now I do understand
Dar acum înțeleg
That you were too good
Că ai fost prea bun
For this world so you left it
Pentru lumea asta așa ai părăsit-o
Everything turned red
Totul a devenit roșu
And then you made an exit
Și apoi ai făcut o ieșire
I don't even know
nici nu stiu
If it was your time
Dacă era timpul tău
But like all good things
Dar ca toate lucrurile bune
That pass you by
Asta trece pe lângă tine
It's like a lost soul
E ca un suflet pierdut
In the time of need
La vreme de nevoie
It made me grow up fast
M-a făcut să cresc repede
And put some blood on my knees
Și mi-a pus niște sânge pe genunchi
And you don't even know
Și nici măcar nu știi
What's beyond you
Ce este dincolo de tine
Thinking you could never die
Crezând că nu ai putea muri niciodată
Like you're bullet proof
Ca și cum ai fi dovedit
So I guess you had to leave
Deci cred că a trebuit să pleci
You were born with wings
Te-ai născut cu aripi
But you were never happy
Dar nu ai fost niciodată fericit
Til the angels sing
Până când îngerii cântă
I just can't escape
Pur și simplu nu pot scăpa
It's like you're here with me now
Parcă ai fi aici cu mine acum
But the words you say
Dar cuvintele pe care le spui
They always seem to fade out
Ele par să dispară mereu
Since you been away
De când ai fost plecat
I'm just a face in the crowd
Sunt doar o față în mulțime
Someday, someday
Într-o zi, într-o zi
I know you're coming back
Știu că te întorci
Someday, someday
Într-o zi, într-o zi
I know you're coming back down
Știu că te întorci
I'm ashes to ashes
Sunt cenuşă în cenuşă
I'm dust to dust
Sunt praf în praf
And when a man
Și când un bărbat
Turns to ashes
Se transformă în cenuşă
Forget about love
Uită de dragoste
Like the feeling inside you
Ca sentimentul din interiorul tău
With the bottle beside you
Cu sticla lângă tine
You both end up empty
Amândoi ajungeți gol
Like an angel just died too
Ca și cum un înger tocmai a murit
I look to the heavens
Privesc spre ceruri
To the sky and the rest
Spre cer și restul
I looked inside myself
M-am uitat în interiorul meu
I felt my heart in my chest
Mi-am simțit inima în piept
Something so point blue
Ceva atât de punct albastru
There's nothing to say
Nu e nimic de spus
Some hearts to stay true
Unele inimi să rămână adevărate
When falling away
La cădere
Come lay down beside me
Vino întinde-te lângă mine
What you and I mean
La ce ne referim tu și cu mine
It's only what I've seen
Este doar ceea ce am văzut
It's only just one dream
Este doar un vis
Tell my baby I love her
Spune-i copilului meu că o iubesc
And I wish I could hold her
Și mi-aș dori să o pot ține în brațe
It's hard to say goodbye
E greu să-ți spui la revedere
When you know that it's over
Când știi că s-a terminat
I just can't escape
Pur și simplu nu pot scăpa
It's like you're here with me now
Parcă ai fi aici cu mine acum
But the words you say
Dar cuvintele pe care le spui
They always seem to fade out
Ele par să dispară mereu
Since you been away
De când ai fost plecat
I'm just a face in the crowd
Sunt doar o față în mulțime
Someday, someday
Într-o zi, într-o zi
I know you're coming back
Știu că te întorci
Someday, someday
Într-o zi, într-o zi
I know you're coming back
Știu că te întorci
One day, one day
O zi, o zi
I know you're coming back down
Știu că te întorci
I know you're coming back
Știu că te întorci
Know you're coming back
Să știi că te întorci
I know you're coming back down
Știu că te întorci
I know you're coming back
Știu că te întorci
Know you're coming back
Să știi că te întorci
I know you're coming back down (down)
Știu că te întorci jos (jos)
I know you're coming back
Știu că te întorci
Know you're coming back
Să știi că te întorci
I know you're coming back down
Știu că te întorci
I know you're coming back
Știu că te întorci
Know you're coming back
Să știi că te întorci
I know you're coming back down
Știu că te întorci
I know you're coming back down
Știu că te întorci
I just can't escape
Pur și simplu nu pot scăpa
It's like you're here with me now
Parcă ai fi aici cu mine acum
But the words you say
Dar cuvintele pe care le spui
They always seem to fade out
Ele par să dispară mereu
Since you been away
De când ai fost plecat
I'm just a face in the crowd
Sunt doar o față în mulțime
Someday, someday
Într-o zi, într-o zi
I know you're coming back
Știu că te întorci
Someday, someday
Într-o zi, într-o zi
I know you're coming back
Știu că te întorci
One day, one day
O zi, o zi
I know you're coming back down
Știu că te întorci