Knife Called Lust Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I look alive, I'm dead inside. My heart has holes and black blood flows.
Wyglądam na żywego, jestem martwy w środku. Moje serce ma dziury i płynie czarna krew.
We'll do some drugs, well fall in love and get f**ked up while the world just shrugs.
Zażyjemy trochę narkotyków, zakochamy się i spieprzymy, podczas gdy świat będzie tylko wzruszał ramionami.
With no thought logically. Were wandering the streets so aimlessly.
Bez żadnego logicznego myślenia. Błąkaliśmy się po ulicach tak bez celu.
I hate to see these kids just being put down so painlessly.
Nienawidzę patrzeć, jak te dzieci są tak bezboleśnie uśpione.
And people say you dye your hair and wear tight jeans, that doesn't mean.
A ludzie mówią, że farbujesz włosy i nosisz obcisłe dżinsy, ale to nie znaczy.
That you can't scream, or like loud noise, you got a choice, you have a voice.
Że nie możesz krzyczeć, lub lubisz głośnego hałasu, masz wybór, masz głos.
And just because you showed no love and hate on us, you f**ked our trust.
I tylko dlatego, że nie okazywałeś nam miłości ani nienawiści, spieprzyłeś nasze zaufanie.
Now watch we thrust this Knife Called Lust into my Chest until it Bust.
A teraz zobacz, jak wbijamy Nóż zwany Pożądaniem w moją klatkę piersiową, aż rozbije się.
This love, This Hate
Ta miłość, ta nienawiść
Is burning me away
Wypala mnie
It's hard to face that we're all the same
Trudno pogodzić się z faktem, że wszyscy jesteśmy tacy sami
This love, This Hate
Ta miłość, ta nienawiść
Is Burning me away
Wypala mnie
It's harder times like these that never change
To trudniejsze czasy, takie jak te, które nigdy się nie zmieniają
mad at the fact your dad is an addict, your friend takes pills he thinks it cures sadness,
zły na to, że twój tata jest uzależniony, twój przyjaciel bierze pigułki, myśli, że leczą smutek,
I'm not here to attack or make you kids panic, but i just think it's tragic the way these kids have it.
Nie jestem tu, żeby atakować czy wpędzać was w panikę, ale po prostu uważam, że to, co przeżywają te dzieci, jest tragiczne.
and everybody sins and it all begins, it goes back around, nobody ever wins.
i wszyscy grzeszą, i wszystko się zaczyna, wszystko wraca do normy i nikt nigdy nie wygrywa.
and you stab yourself in the back, EVERYBODY JUST RELAX!
a ty dźgasz się w plecy, WSZYSCY PO PROSTU RELAKSUJCIE SIĘ!
it all just hits so close to home, we all got friends but we stand alone,
to wszystko jest tak blisko domu, wszyscy mamy przyjaciół, ale jesteśmy samotni,
and your on your own from a broken home, you keep the truth inside and it stays unknown.
i jesteś sam z rozbitego domu, trzymasz prawdę w środku i pozostaje ona nieznana.
Nostalgia hit and its time to quit, and everybody acts like it don't mean sh*t.
Uderzyła nostalgia i czas to zakończyć, a wszyscy zachowują się, jakby to nie miało żadnego znaczenia.
and your friend will stab you just to f**k some girl, put your hands in the air and scream f**k THE WORLD!!!
a twój przyjaciel dźgnie cię tylko po to, żeby przelecieć jakąś dziewczynę, podnieś ręce do góry i krzycz pierdol się ze światem!!!
This love, This Hate
Ta miłość, ta nienawiść
Is burning me away
Wypala mnie
It's hard to face that we're all the same
Trudno pogodzić się z faktem, że wszyscy jesteśmy tacy sami
This love, This Hate
Ta miłość, ta nienawiść
Is Burning me away
Wypala mnie
It's harder times like these that never change
To trudniejsze czasy, takie jak te, które nigdy się nie zmieniają
Let go
Puść
I'll bring you closer
Przyprowadzę cię bliżej
Right no
Jasne, nie
I'll hold on tightly
Będę się trzymać mocno
Let go
Puść
We're going no where
Idziemy donikąd
Somewhere
Gdzieś
And things aren't over
A to jeszcze nie koniec
Harder times like these!
Takie trudniejsze czasy!
Growing up on the streets!
Dorastanie na ulicy!
Harder times like these!
Takie trudniejsze czasy!
We'll put you back on your feet!
Postawimy Cię na nogi!
This love, This Hate
Ta miłość, ta nienawiść
Is burning me away
Wypala mnie
It's hard to face that we're all the same
Trudno pogodzić się z faktem, że wszyscy jesteśmy tacy sami
This love, This Hate
Ta miłość, ta nienawiść
Is Burning me away
Wypala mnie
It's harder times like these that never change
To trudniejsze czasy, takie jak te, które nigdy się nie zmieniają
This love this hate is burning me away
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala
And I fall to the ground with my teardrops
I upadam na ziemię z moimi łzami
And I get lost every time my heart stops
I gubię się za każdym razem, gdy moje serce się zatrzymuje
This love this hate is burning me away
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala
And I fall to the ground with my teardrops
I upadam na ziemię z moimi łzami
And I get lost every time my heart stops
I gubię się za każdym razem, gdy moje serce się zatrzymuje
This love this hate is burning me away!
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala!
Just repeat until the end
Po prostu powtarzaj do końca