Levitate كلمات أغنية ترجمة عربية
هوليوود أوندد - حلق في الهواء
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
J-og
J-og
Can't stop I need some help
لا أستطيع التوقف، أحتاج لبعض المساعدة
f**k you I'm by myself
اللعنة عليك أنا بنفسي
Is it a truth or lie?
هل هي حقيقة أم كذبة؟
It's what you can't deny
وهذا ما لا يمكنك إنكاره
'Cause it's the way you think
لأن هذه هي الطريقة التي تفكر بها
Mixed with the pills and drink
يخلط مع الحبوب ويشرب
Brought back to the way you are
تم إعادتك إلى ما أنت عليه
Float up 'til you're close to God
احلق حتى تكون قريبًا من الله
You know that hiding ain't gonna keep you safe
أنت تعلم أن الاختباء لن يبقيك آمنًا
Because the tears on your face
لأن الدموع على وجهك
They leak and leave a trace
يتسربون ويتركون أثرا
So just when you think that true love's begun
لذلك فقط عندما تعتقد أن الحب الحقيقي قد بدأ
It goes off at any second just like a loaded gun
تنفجر في أي لحظة مثل البندقية المحشوة
anny
آني
You know I can take you straight to heaven if you let me
أنت تعلم أنني أستطيع أن آخذك مباشرة إلى الجنة إذا سمحت لي
You know I, I can make your body levitate if you let me
كما تعلم، أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء إذا سمحت لي بذلك
You know that I, can make your body levitate le-levitate
أنت تعلم أنني أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء
I can make your body levitate le-levitate (You know)
أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء (كما تعلم)
J3t
J3t
Can't stop the feeling
لا يمكن أن تتوقف عن الشعور
High as a ceiling
عالية كالسقف
I got the money who's f**king dealing
لقد حصلت على المال الذي يتعامل به الملك
I feel the heat like the barrel of a gun
أشعر بالحرارة مثل فوهة البندقية
I forgot the last time I saw the sun
لقد نسيت آخر مرة رأيت فيها الشمس
I've got this disease
لقد حصلت على هذا المرض
It's digging deeper in me
انها تحفر أعمق في لي
It's like my mind is leaving
يبدو الأمر كما لو أن عقلي يغادر
But my heart keeps beating
لكن قلبي يستمر بالنبض
So I'll paint the walls red drip from the nose
لذلك سأطلي الجدران باللون الأحمر بالتنقيط من الأنف
But where it goes nobody really knows
ولكن أين يذهب لا أحد يعرف حقا
Hit the bottle and she's gonna follow
ضرب الزجاجة وسوف تتبع
I fall asleep there ain't no tomorrow
أنا أغفو ليس هناك غدا
Gone too far noone can save me
لقد ذهبت بعيدا جدا ولا يمكن لأحد أن ينقذني
Who needs you when I've got my baby
من يحتاجك عندما أنجب طفلي
My baby is beautiful she loves me true
طفلتي جميلة تحبني بصدق
And if she dies I hope I die too
وإذا ماتت أتمنى أن أموت أنا أيضاً
anny
آني
You know I can take you straight to heaven if you let me
أنت تعلم أنني أستطيع أن آخذك مباشرة إلى الجنة إذا سمحت لي
You know I, I can make your body levitate if you let me
كما تعلم، أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء إذا سمحت لي بذلك
You know that I, can make your body levitate le-levitate
أنت تعلم أنني أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء
I can make your body levitate le-levitate (You know)
أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء (كما تعلم)
harlie Scene
مشهد هارلي
I put down another sack of them
لقد وضعت كيسًا آخر منهم
Then it's straight back to the flask again
ثم يعود مباشرة إلى القارورة مرة أخرى
I can't help stop what's happening
لا أستطيع المساعدة في إيقاف ما يحدث
On the wrong track yeah, I'm back again
على المسار الخاطئ نعم، لقد عدت مرة أخرى
Up sh*t's creek and I'm paddling
أعلى الخور وأنا أجدف
Blacked out room and I'm travelling
الغرفة معتمة وأنا مسافر
Good ideas I'm lacking them
أفكار جيدة أنا أفتقر إليها
I'm too f**ked up now I'm babbling
أنا متعب جدًا الآن وأنا أثرثر
Wonder how to fix these damages
أتساءل عن كيفية إصلاح هذه الأضرار
All these god damn damages
كل هذه الأضرار لعنة الله
Cover myself with bandages
أغطي نفسي بالضمادات
From all these god damn damages
من كل هذه الأضرار لعنة الله
Wonder how to fix all these damages
أتساءل كيف يمكن إصلاح كل هذه الأضرار
All these goddamn damages
كل هذه الأضرار اللعينة
Cover myself with bandages
أغطي نفسي بالضمادات
From all these god damn damages
من كل هذه الأضرار لعنة الله
anny
آني
You know I can take you straight to heaven if you let me
أنت تعلم أنني أستطيع أن آخذك مباشرة إلى الجنة إذا سمحت لي
You know I, I can make your body levitate if you let me
كما تعلم، أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء إذا سمحت لي بذلك
You know that I, can make your body levitate le-levitate
أنت تعلم أنني أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء
I can make your body levitate le-levitate (You know)
أستطيع أن أجعل جسدك يحلق في الهواء (كما تعلم)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
