Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab,but this is accurate.The other one was great,but I'm kinda
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، ولكن هذه دقيقة. أما الأخرى فكانت رائعة، لكنني نوعاً ما
picky.I just hate having tabs without lyrics.
من الصعب إرضاءه. أنا فقط أكره وجود علامات تبويب بدون كلمات.
Anyways,no capo needed,standard tuning,and strumming pattern is up to you.Enjoy :)
على أي حال، لا حاجة إلى كابو، الضبط القياسي ونمط العزف متروك لك. استمتع :)
horus
حورس
:Charlie Scene
: مشهد تشارلي
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
لا أمانع، لا، لا أمانع، لا أمانع المطر.
Simple things and subtleties,they always stay the same.
الأشياء البسيطة والتفاصيل الدقيقة، تبقى دائمًا كما هي.
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
لا أمانع، لا أمانع، لا، لا أمانع المطر،
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
مثل قلب الأرملة، سوف ننهار، لكننا لن نتلاشى أبدًا.
(Fade away)
(تتلاشى)
:Johnny 3 Tears
:جوني 3 دموع
(If you don't want to re-learn this all choppy like,it's just the intro.Every
(إذا كنت لا ترغب في إعادة تعلم هذا الأمر المتقلب، فهذه مجرد مقدمة. كل شيء
transaction is just the switching of the frets)
الصفقة هي مجرد تبديل الحنق)
Told like a child do you know where I came from?
قيل لي كالطفل هل تعرف من أين أتيت؟
No I don't, but I'm singing all the same songs.
لا، لا أفعل ذلك، لكني أغني نفس الأغاني.
I'm alone, and you're looking for your anyone.
أنا وحيد، وأنت تبحث عن أي شخص لديك.
Does it hurt just to know that it's all gone?
هل يؤلمني مجرد معرفة أن كل شيء قد انتهى؟
I can feel the pain in the words that you say.
أستطيع أن أشعر بالألم في الكلمات التي تقولها.
Hidden in the letters that were written to no name.
مخبأة في الرسائل التي كتبت بلا اسم.
Let me be the hands that you hold to your face.
دعني أكون الأيدي التي تمسك بها وجهك.
Cause I'd give it all up if I could take it away.
لأنني سأتخلى عن كل شيء إذا كان بإمكاني أخذه بعيدًا.
Buried in red, white, and a side of some blue.
مدفونة باللون الأحمر والأبيض وجانب منها بعض اللون الأزرق.
Some will die too late, and somebody too soon.
سيموت البعض بعد فوات الأوان، والبعض الآخر سيموت مبكرًا جدًا.
If he could come back, we'll see what it cost him.
إذا تمكن من العودة، سنرى ما سيكلفه ذلك.
We had to lose it all, just to know that we lost one.
كان علينا أن نخسر كل شيء، فقط لنعرف أننا فقدنا واحدًا.
Hi, I am just a shape in the shadow of greats.
مرحباً، أنا مجرد شكل في ظل العظماء.
Hi, I am just a voice in the choir of saints.
مرحباً، أنا مجرد صوت في جوقة القديسين.
Oh, all the souls that nobody could save.
أوه، كل النفوس التي لم يستطع أحد أن ينقذها.
And just like a light, we faded away.
ومثل الضوء، تلاشتنا.
horus
حورس
:Charlie Scene
: مشهد تشارلي
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
لا أمانع، لا، لا أمانع، لا أمانع المطر.
Simple things and subtleties,they always stay the same.
الأشياء البسيطة والتفاصيل الدقيقة، تبقى دائمًا كما هي.
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
لا أمانع، لا أمانع، لا، لا أمانع المطر،
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
مثل قلب الأرملة، سوف ننهار، لكننا لن نتلاشى أبدًا.
anny
آني
(Intro tab)
(علامة التبويب مقدمة)
(Fade away,As I fade away,away,away.)
(تتلاشى، كما أتلاشى، بعيدا، بعيدا.)
:Charlie Scene
: مشهد تشارلي
If I could take it all back.
إذا كان بإمكاني استعادة كل ذلك.
Before the flags were forced to wave at half mast.
قبل أن تُجبر الأعلام على التلويح بنصف السارية.
That was long before my heart became black.
كان ذلك قبل فترة طويلة من تحول قلبي إلى اللون الأسود.
There's no way to make it change or go back.
ولا توجد طريقة لتغييره أو العودة إليه.
You know that some of us grow old, with no home.
أنت تعلم أن البعض منا يكبر، وليس لديه منزل.
Some of us die in a cold house, with no hope.
البعض منا يموت في منزل بارد، بلا أمل.
Still surrounded by the people you don't know, so don't go.
لا تزال محاطًا بأشخاص لا تعرفهم، لذا لا تذهب.
Cause once it's over the time fades your photo.
لأنه بمجرد انتهاء الوقت تتلاشى صورتك.
How many goodbyes can fit in a lifetime?
كم عدد الوداع الذي يمكن أن يصلح في العمر؟
How many good lies can make it seem alright?
كم عدد الأكاذيب الجيدة التي يمكن أن تجعل الأمر يبدو على ما يرام؟
What do you see when you look into my eyes?
ماذا ترى عندما تنظر في عيني؟
Or in the sky right before you say goodnight?
أو في السماء مباشرة قبل أن تقول ليلة سعيدة؟
I could be the son that stands beside of your bed.
يمكن أن أكون الابن الذي يقف بجانب سريرك.
And I could be the voice right inside of your head.
ويمكنني أن أكون الصوت الموجود داخل رأسك.
I could say goodbye and you know where I went.
أستطيع أن أقول وداعا وأنت تعرف أين ذهبت.
I just wrote a letter that'll never be sent.
لقد كتبت للتو رسالة لن يتم إرسالها أبدًا.
horus
حورس
:Charlie Scene
: مشهد تشارلي
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
لا أمانع، لا، لا أمانع، لا أمانع المطر.
Simple things and subtleties,they always stay the same.
الأشياء البسيطة والتفاصيل الدقيقة، تبقى دائمًا كما هي.
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
لا أمانع، لا أمانع، لا، لا أمانع المطر،
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
مثل قلب الأرملة، سوف ننهار، لكننا لن نتلاشى أبدًا.
anny
آني
(Intro tab)
(علامة التبويب مقدمة)
Fade away,As I fade away,away,away.
تتلاشى، كما أتلاشى، بعيدا، بعيدا.
As I fade away,away,away.
بينما أتلاشى، بعيدًا، بعيدًا.
As I fade away,fade away.
كما أتلاشى، تتلاشى.
As I fade away.
كما أتلاشى.
And there you go.Please rate and leave request :)
وها أنت ذا. يرجى التقييم وترك الطلب :)