Rain 歌詞 日本語訳

This is my first tab,but this is accurate.The other one was great,but I'm kinda
これは私の最初のタブですが、これは正確です。もう 1 つは素晴らしかったですが、私はちょっと
picky.I just hate having tabs without lyrics.
私は歌詞のないタブ譜があるのが嫌いです。
Anyways,no capo needed,standard tuning,and strumming pattern is up to you.Enjoy :)
とにかく、カポは必要ありません、標準チューニング、そしてかき鳴らしパターンはあなた次第です。楽しんでください:)
horus
ホルス
:Charlie Scene
:チャーリー・シーン
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
気にしない、いいえ、気にしません、雨は気にしません。
Simple things and subtleties,they always stay the same.
シンプルなことも繊細さも、いつも変わらない。
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
気にしない、気にしない、いいえ、雨は気にしない、
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
未亡人の心のように、私たちはバラバラになってしまいますが、決して消えることはありません。
(Fade away)
(消え去る)
:Johnny 3 Tears
：ジョニー3・ティアーズ
(If you don't want to re-learn this all choppy like,it's just the intro.Every
(途切れ途切れのこの内容をもう一度学びたくない場合は、これは単なるイントロです。すべて
transaction is just the switching of the frets)
トランザクションはフレットを切り替えるだけです)
Told like a child do you know where I came from?
子どものように言われましたが、私がどこから来たか知っていますか？
No I don't, but I'm singing all the same songs.
いいえ、そうではありませんが、私はすべて同じ曲を歌っています。
I'm alone, and you're looking for your anyone.
私は一人です、そしてあなたはあなたの誰かを探しています。
Does it hurt just to know that it's all gone?
すべてがなくなってしまったと知るだけで傷つきますか？
I can feel the pain in the words that you say.
あなたが言う言葉に痛みを感じます。
Hidden in the letters that were written to no name.
名もなき手紙の中に隠されていた。
Let me be the hands that you hold to your face.
私をあなたの顔に握る手とさせてください。
Cause I'd give it all up if I could take it away.
だって、もしそれを奪えるなら、私はすべてを諦めるでしょう。
Buried in red, white, and a side of some blue.
赤、白、そして一部の青に埋もれています。
Some will die too late, and somebody too soon.
死ぬのが遅すぎる人もいるし、早すぎる人もいるだろう。
If he could come back, we'll see what it cost him.
もし彼が戻ってくることができたら、それが彼にどれほどの代償を払ったかを見てみましょう。
We had to lose it all, just to know that we lost one.
私たちはすべてを失う必要がありましたが、ただ一つ失ったことを知るだけでした。
Hi, I am just a shape in the shadow of greats.
こんにちは、私は偉人の陰に隠れた存在にすぎません。
Hi, I am just a voice in the choir of saints.
こんにちは、私は聖徒たちの合唱団の一声にすぎません。
Oh, all the souls that nobody could save.
ああ、誰も救えなかった魂たちよ。
And just like a light, we faded away.
そして、まるで光のように、私たちは消えていきました。
horus
ホルス
:Charlie Scene
:チャーリー・シーン
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
気にしない、いいえ、気にしません、雨は気にしません。
Simple things and subtleties,they always stay the same.
シンプルなことも繊細さも、いつも変わらない。
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
気にしない、気にしない、いいえ、雨は気にしない、
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
未亡人の心のように、私たちはバラバラになってしまいますが、決して消えることはありません。
anny
アニー
(Intro tab)
(「イントロ」タブ)
(Fade away,As I fade away,away,away.)
(消えて、私が消えていくにつれて、消えて、消えて。)
:Charlie Scene
:チャーリー・シーン
If I could take it all back.
すべてを取り戻すことができたら。
Before the flags were forced to wave at half mast.
国旗を半旗で振ることを強制される前。
That was long before my heart became black.
それは私の心が真っ暗になるずっと前のことでした。
There's no way to make it change or go back.
それを変更したり元に戻したりする方法はありません。
You know that some of us grow old, with no home.
私たちの中には、家を持たずに年を重ねる人もいるのはご存知でしょう。
Some of us die in a cold house, with no hope.
私たちの中には、希望を持たずに寒い家で死ぬ人もいます。
Still surrounded by the people you don't know, so don't go.
まだ知らない人たちに囲まれているので、行かないでください。
Cause once it's over the time fades your photo.
時間が過ぎると写真が消えてしまうからです。
How many goodbyes can fit in a lifetime?
一生に何回の別れが収まるでしょうか？
How many good lies can make it seem alright?
どれだけ良い嘘をついていれば大丈夫だと思えるでしょうか？
What do you see when you look into my eyes?
私の目を見つめると何が見えますか？
Or in the sky right before you say goodnight?
それともおやすみを言う直前の空でしょうか？
I could be the son that stands beside of your bed.
私はあなたのベッドの横に立つ息子かもしれません。
And I could be the voice right inside of your head.
そして私はあなたの頭の中の声になれるかもしれません。
I could say goodbye and you know where I went.
さよならを言うことができたし、私がどこに行ったか知っているでしょう。
I just wrote a letter that'll never be sent.
決して送られることのない手紙を書きました。
horus
ホルス
:Charlie Scene
:チャーリー・シーン
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
気にしない、いいえ、気にしません、雨は気にしません。
Simple things and subtleties,they always stay the same.
シンプルなことも繊細さも、いつも変わらない。
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
気にしない、気にしない、いいえ、雨は気にしない、
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
未亡人の心のように、私たちはバラバラになってしまいますが、決して消えることはありません。
anny
アニー
(Intro tab)
(「イントロ」タブ)
Fade away,As I fade away,away,away.
消えて、私が消えていくにつれて、消えて、消えて。
As I fade away,away,away.
私が消えていくにつれて、消えていき、消えていきます。
As I fade away,fade away.
私が消えていくにつれて、消えていきます。
As I fade away.
私が消えていくにつれて。
And there you go.Please rate and leave request :)
さあ、評価してリクエストを残してください:)