Rain Versuri Traducere în Română
Hollywood Undead - Ploaie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab,but this is accurate.The other one was great,but I'm kinda
Aceasta este prima mea filă, dar aceasta este exactă. Cealaltă a fost grozavă, dar sunt oarecum
picky.I just hate having tabs without lyrics.
pretențios. Urăsc să am file fără versuri.
Anyways,no capo needed,standard tuning,and strumming pattern is up to you.Enjoy :)
Oricum, nu este nevoie de capo, tuning standard și model de zbârcire depinde de tine. Bucură-te :)
horus
horus
:Charlie Scene
: Charlie Scene
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
Nu mă deranjează, nu, nu mă deranjează, nu mă deranjează ploaia.
Simple things and subtleties,they always stay the same.
Lucruri simple și subtilități, rămân mereu aceleași.
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
Nu mă deranjează, că nu mă deranjează, nu, nu mă deranjează ploaia,
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
Ca inima unei văduve, ne vom destrama, dar nu vom dispărea niciodată.
(Fade away)
(Se estompează)
:Johnny 3 Tears
:Johnny 3 Lacrimi
(If you don't want to re-learn this all choppy like,it's just the intro.Every
(Dacă nu vrei să înveți din nou acest lucru agitat, este doar introducerea. Fiecare
transaction is just the switching of the frets)
tranzacția este doar schimbarea fretelor)
Told like a child do you know where I came from?
Spuse ca un copil, știi de unde am venit?
No I don't, but I'm singing all the same songs.
Nu, nu, dar cânt toate aceleași melodii.
I'm alone, and you're looking for your anyone.
Sunt singur și tu îți cauți pe oricine.
Does it hurt just to know that it's all gone?
Doare doar să știi că totul a dispărut?
I can feel the pain in the words that you say.
Pot simți durerea în cuvintele pe care le spui.
Hidden in the letters that were written to no name.
Ascuns în literele care au fost scrise fără nume.
Let me be the hands that you hold to your face.
Lasă-mă să fiu mâinile pe care le ții de față.
Cause I'd give it all up if I could take it away.
Pentru că aș renunța la toate dacă aș putea să le iau.
Buried in red, white, and a side of some blue.
Îngropat în roșu, alb și o parte de albastru.
Some will die too late, and somebody too soon.
Unii vor muri prea târziu, iar cineva prea devreme.
If he could come back, we'll see what it cost him.
Dacă s-ar putea întoarce, vom vedea cât l-a costat.
We had to lose it all, just to know that we lost one.
A trebuit să pierdem totul, doar să știm că am pierdut unul.
Hi, I am just a shape in the shadow of greats.
Bună, sunt doar o formă în umbra măreților.
Hi, I am just a voice in the choir of saints.
Bună, sunt doar o voce în corul sfinților.
Oh, all the souls that nobody could save.
Oh, toate sufletele pe care nimeni nu le-a putut salva.
And just like a light, we faded away.
Și la fel ca o lumină, am dispărut.
horus
horus
:Charlie Scene
: Charlie Scene
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
Nu mă deranjează, nu, nu mă deranjează, nu mă deranjează ploaia.
Simple things and subtleties,they always stay the same.
Lucruri simple și subtilități, rămân mereu aceleași.
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
Nu mă deranjează, că nu mă deranjează, nu, nu mă deranjează ploaia,
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
Ca inima unei văduve, ne vom destrama, dar nu vom dispărea niciodată.
anny
anny
(Intro tab)
(fila Introducere)
(Fade away,As I fade away,away,away.)
(Se estompează, pe măsură ce eu dispar, departe, departe.)
:Charlie Scene
: Charlie Scene
If I could take it all back.
Dacă aș putea să iau totul înapoi.
Before the flags were forced to wave at half mast.
Înainte ca steagurile să fie forțate să fluture în berb.
That was long before my heart became black.
Asta a fost cu mult înainte ca inima mea să devină neagră.
There's no way to make it change or go back.
Nu există nicio modalitate de a se schimba sau de a reveni.
You know that some of us grow old, with no home.
Știi că unii dintre noi îmbătrânesc, fără casă.
Some of us die in a cold house, with no hope.
Unii dintre noi mor într-o casă rece, fără nicio speranță.
Still surrounded by the people you don't know, so don't go.
Încă înconjurat de oameni pe care nu îi cunoști, așa că nu te duce.
Cause once it's over the time fades your photo.
Pentru că, odată ce trece timpul, fotografia ta se estompează.
How many goodbyes can fit in a lifetime?
Câte rămas-bun pot încăpea într-o viață?
How many good lies can make it seem alright?
Câte minciuni bune pot face să pară în regulă?
What do you see when you look into my eyes?
Ce vezi când te uiți în ochii mei?
Or in the sky right before you say goodnight?
Sau pe cer chiar înainte să-ți spui noapte bună?
I could be the son that stands beside of your bed.
Aș putea fi fiul care stă lângă patul tău.
And I could be the voice right inside of your head.
Și aș putea fi vocea din capul tău.
I could say goodbye and you know where I went.
Aș putea să-mi iau rămas-bun și știi unde m-am dus.
I just wrote a letter that'll never be sent.
Tocmai am scris o scrisoare care nu va fi trimisă niciodată.
horus
horus
:Charlie Scene
: Charlie Scene
I don't mind,no I don't mind,I don't mind the rain.
Nu mă deranjează, nu, nu mă deranjează, nu mă deranjează ploaia.
Simple things and subtleties,they always stay the same.
Lucruri simple și subtilități, rămân mereu aceleași.
I don't mind,that I don't mind,no I don't mind the rain,
Nu mă deranjează, că nu mă deranjează, nu, nu mă deranjează ploaia,
Like a widow's heart,we'll fall apart,but never fade away.
Ca inima unei văduve, ne vom destrama, dar nu vom dispărea niciodată.
anny
anny
(Intro tab)
(fila Introducere)
Fade away,As I fade away,away,away.
Se estompează, pe măsură ce eu dispar, departe, departe.
As I fade away,away,away.
Pe măsură ce dispar, departe, departe.
As I fade away,fade away.
Pe măsură ce dispar, dispar.
As I fade away.
Pe măsură ce dispar.
And there you go.Please rate and leave request :)
Și gata. Vă rugăm să evaluați și să lăsați cererea :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
