The Diary كلمات أغنية ترجمة عربية

The Diary By Hollywood Undead
يوميات هوليوود أوندد
Standart Tuning
ضبط قياسي
The whole song played in the same way so i tabbed just part of the first verse and chorus :)
تم تشغيل الأغنية بأكملها بنفس الطريقة، لذلك قمت بتبويب جزء فقط من البيت الأول والكورس :)
(Chorus)
(جوقة)
Cuz I don't wanna be like this,
لأنني لا أريد أن أكون هكذا،
I've been running these streets
لقد كنت أدير هذه الشوارع
for too long now, I've got nothing,
منذ فترة طويلة الآن، لم أحصل على أي شيء،
that's true, but this song now.
هذا صحيح، ولكن هذه الأغنية الآن.
But the further I go,
لكن كلما ذهبت أبعد،
I wanna go home.
أريد العودة إلى المنزل.
(Verse 1)
(الآية 1)
I fuckin swear that I care,
أقسم أنني أهتم،
but it's hard when you stare into the bottom of a bottle that is empty and bare.
ولكن من الصعب أن تحدق في قاع الزجاجة الفارغة والعارية.
Oh my desolate soul, in my desolate home, it's my desolate role, yeah I'm here all alone.
يا روحي المهجورة، في منزلي المهجور، إنه دوري المهجور، نعم أنا هنا وحدي.
I can't think of a reason to get the fuck out of bed, curtains closed,
لا أستطيع التفكير في سبب يدفعني للنهوض من السرير، والستائر مغلقة،
lights are off, am I alive or dead?
الأضواء مطفأة، هل أنا حي أم ميت؟
I haven't shaved in a week, I always slur when I speak.
لم أحلق ذقني منذ أسبوع، ودائمًا ما أتذمر عندما أتحدث.
Tolerance at it's peak, another fifth just to sleep.
التسامح في ذروته، خمس آخر فقط للنوم.