The Diary Songtekst Nederlandse Vertaling

The Diary By Hollywood Undead
Het dagboek van Hollywood Undead
Standart Tuning
Standaard afstemming
The whole song played in the same way so i tabbed just part of the first verse and chorus :)
Het hele nummer werd op dezelfde manier gespeeld, dus ik heb slechts een deel van het eerste couplet en refrein getabd :)
(Chorus)
(koor)
Cuz I don't wanna be like this,
Want ik wil niet zo zijn,
I've been running these streets
Ik heb door deze straten gerend
for too long now, I've got nothing,
al te lang heb ik niets,
that's true, but this song now.
Dat is waar, maar dit liedje nu.
But the further I go,
Maar hoe verder ik ga,
I wanna go home.
Ik wil naar huis.
(Verse 1)
(Vers 1)
I fuckin swear that I care,
Ik zweer dat het me kan schelen,
but it's hard when you stare into the bottom of a bottle that is empty and bare.
maar het is moeilijk als je in de bodem van een fles staart die leeg en kaal is.
Oh my desolate soul, in my desolate home, it's my desolate role, yeah I'm here all alone.
Oh mijn desolate ziel, in mijn desolate huis, het is mijn desolate rol, ja ik ben hier helemaal alleen.
I can't think of a reason to get the fuck out of bed, curtains closed,
Ik kan geen reden bedenken om verdomme uit bed te komen, de gordijnen dicht,
lights are off, am I alive or dead?
lichten zijn uit, ben ik levend of dood?
I haven't shaved in a week, I always slur when I speak.
Ik heb me al een week niet geschoren, ik slik altijd als ik praat.
Tolerance at it's peak, another fifth just to sleep.
Tolerantie op zijn hoogtepunt, nog een vijfde alleen maar om te slapen.