This Love, This Hate كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber: heavydeath7
تابر: الموت الثقيل7
I saw a tab online of this song, but it wasn't 100% right.
لقد رأيت علامة تبويب لهذه الأغنية عبر الإنترنت، لكنها لم تكن صحيحة بنسبة 100٪.
Neither is this, but I feel that it may be a little bit closer.
ولا هذا، ولكني أشعر أنه قد يكون أقرب قليلاً.
This song only has some guitar in it, but I am going to tab the entire song anyway.
تحتوي هذه الأغنية على بعض الجيتار فقط، لكنني سأقوم بتبويب الأغنية بأكملها على أي حال.
Intro_(Keyboard)___________________________________X4
مقدمة_(لوحة المفاتيح)____________________________________X4
_|_(Piano)___________________________________________
_|_(بيانو)____________________________________________
Build_(Piano)______
البناء _ (بيانو) ______
Chorus_(Guitar)_________________________________________________X4
الكورس_(الجيتار)____________________________________X4
Breakdown_(Strings)_X8
انهيار_(سلاسل)_X8
_|_(Piano)________________________________
_|_(بيانو)________________________________
There are more parts, but I am too lazy to put them.
هناك المزيد من الأجزاء، ولكني كسول جدا لوضعها.
Order:
الترتيب:
Build
بناء
Build
بناء
BONUS: Chords! :D
المكافأة: الحبال! :د
In a time of need
في وقت الحاجة
Only few can see what's wrong
القليل فقط من يستطيع رؤية ما هو الخطأ
Millions tend to crawl, but only those
يميل الملايين إلى الزحف، ولكن هؤلاء فقط
Who choose can make it through this all
من يختار يمكنه تجاوز هذا كله
Only few can sing like lions
قليلون هم من يستطيعون الغناء كالأسود
Cause we sing until were gone
لأننا نغني حتى رحلوا
And we've got each others backs
ونحن لدينا ظهور بعضنا البعض
Until we're back where we belong
حتى نعود إلى حيث ننتمي
A woman held my shield and through the battles we did wrong
حملت امرأة درعي وخلال المعارك أخطأنا
A man would tell me wisdom through the static we were gone
كان الرجل يقول لي الحكمة من خلال الساكنة لقد رحلنا
And maybe when we're gone
وربما عندما نرحل
Our names will echo through the stars
سوف تتردد أسماؤنا عبر النجوم
Every starts got its ending
كل بداية لها نهايتها
Even when we've learn to rise above it all
حتى عندما نتعلم أن نرتقي فوق كل شيء
These lies are leading me astray
هذه الأكاذيب تقودني إلى الضلال
It's to much for me to stay
إنه الكثير بالنسبة لي للبقاء
I don't wanna live this destiny
لا أريد أن أعيش هذا المصير
It goes on endlessly
ويستمر إلى ما لا نهاية
I see you so please stay strong
أراك لذا يرجى البقاء قويا
I'll sing you one last song and then I'm gone
سأغني لك أغنية أخيرة ثم أرحل
I don't wanna live this destiny
لا أريد أن أعيش هذا المصير
It goes on endlessly
ويستمر إلى ما لا نهاية
And we once also had a story too
وكانت لدينا أيضًا قصة ذات مرة
You can see that only good men come in few
يمكنك أن ترى أن الرجال الطيبين فقط يأتون بعدد قليل
Even in our greatest moments
حتى في أعظم لحظاتنا
We may win or we may lose
قد نفوز وقد نخسر
Every songs got its rules
كل الأغاني حصلت على قواعدها
You've got to learn to make it through
عليك أن تتعلم كيفية تجاوز ذلك
Maybe one day we can choose
ربما في يوم من الأيام يمكننا أن نختار
How it feels to be a woman or a man
كيف تشعر أن تكون امرأة أو رجلا
Without rules we're buried underneath
بدون قواعد نحن مدفونون تحتها
There's a picture glue
هناك الغراء الصورة
So when my body burns in ashes only sing the truth
لذا عندما يحترق جسدي بالرماد لا أغني إلا الحقيقة
Let these words strengthen all your views
دع هذه الكلمات تقوي كل وجهات نظرك
Because these words were meant for you
لأن هذه الكلمات كانت موجهة لك
These lies are leading me astray
هذه الأكاذيب تقودني إلى الضلال
It's to much for me to stay
إنه الكثير بالنسبة لي للبقاء
I don't wanna live this destiny
لا أريد أن أعيش هذا المصير
It goes on endlessly
ويستمر إلى ما لا نهاية
I see you so please stay strong
أراك لذا يرجى البقاء قويا
I'll sing you one last song and then I'm gone
سأغني لك أغنية أخيرة ثم أرحل
I don't wanna live this destiny
لا أريد أن أعيش هذا المصير
It goes on endlessly
ويستمر إلى ما لا نهاية
And now I'm floatin right above my coffin as it closes
والآن أنا أطفو فوق نعشي عندما يغلق
I look down and I see sigh
أنظر إلى الأسفل وأرى تنهد
As she's cryin on my mama's shoulder
بينما هي تبكي على كتف أمي
I look up into the sky as the gates of heaven open
أتطلع إلى السماء عندما تفتح أبواب السماء
Somethings wrong is this destiny or am I going home
هناك شيء خاطئ هل هذا المصير أم سأعود إلى المنزل
What will happen to my soul
ماذا سيحدث لروحي
Will I come back I don't know
هل سأعود لا أعلم
Will you meet me when it's over and you know
هل ستقابلني عندما ينتهي الأمر وأنت تعلم
You can meet me here in heaven
يمكنك مقابلتي هنا في الجنة
Don't you ever let me go
لا تدعني أذهب أبداً
This love, this hate
هذا الحب، هذه الكراهية
Is burning me away
يحرقني بعيدا
These lies are leading me astray
هذه الأكاذيب تقودني إلى الضلال
It's to much for me to stay
إنه الكثير بالنسبة لي للبقاء
I don't wanna live this destiny
لا أريد أن أعيش هذا المصير
It goes on endlessly
ويستمر إلى ما لا نهاية
I see you so please stay strong
أراك لذا يرجى البقاء قويا
I'll sing you one last song and then I'm gone
سأغني لك أغنية أخيرة ثم أرحل
I don't wanna live this destiny
لا أريد أن أعيش هذا المصير
It goes on endlessly
ويستمر إلى ما لا نهاية
These lies are leading me astray
هذه الأكاذيب تقودني إلى الضلال
It's to much for me to stay
إنه الكثير بالنسبة لي للبقاء
I don't wanna live this destiny
لا أريد أن أعيش هذا المصير
It goes on endlessly
ويستمر إلى ما لا نهاية
I see you so please stay strong
أراك لذا يرجى البقاء قويا
I'll sing you one last sone and then I'm gone
سأغني لك أغنية أخيرة ثم أرحل
I don't wanna live this destiny
لا أريد أن أعيش هذا المصير
It goes on endlessly
ويستمر إلى ما لا نهاية
This love, this hate
هذا الحب، هذه الكراهية
It's burning me away
إنه يحرقني بعيدًا
This love, this hate
هذا الحب، هذه الكراهية
Is burning me away
يحرقني بعيدا