Young كلمات أغنية ترجمة عربية

Hollywood Undead ? Young
هوليوود أوندد؟ شاب
Chords - E A D G B E
الحبال - E A D G B E
A# - 6 8 8 X X X
أ# - 6 8 8 X X X
G# - 4 6 6 X X X
غ # - 4 6 6 X X X
D# - X 6 8 8 X X
د # - × 6 8 8 × ×
Strumming Pattern 1:
نمط العزف 1:
Srtumming Pattern 2:
نمط سترتمينغ 2:
| C | A# |
| ج | أ # |
| G# | G F |
| جي # | ز ف |
Intro:
مقدمة:
Chorus:
جوقة:
We are young, we have heart
نحن صغار، لدينا قلب
Born in this world as it all falls apart
ولد في هذا العالم كما ينهار كل شيء
We are strong, we don't be-long
نحن أقوياء، لن نتأخر
Born in this world as it all falls apart
ولد في هذا العالم كما ينهار كل شيء
Interlude:
فاصل:
(Strumming Pattern 1)
(نمط العزف 1)
C - A# - G# - |G - F|
C - A# - G# - |G - F|
Verse 1:
الآية 1:
(Strumming Pattern 1)(If Pattern 1 is too hard use pattern 2)
(نمط العزف 1) (إذا كان النموذج 1 صعب الاستخدام للغاية، استخدم النمط 2)
I see the children in the rain like the parade before the pain
أرى الأطفال تحت المطر كالاستعراض قبل الألم
I see the love, I see the hate, I see this world that we can make
أرى الحب، أرى الكراهية، أرى هذا العالم الذي يمكننا صنعه
I see the life, I see the sky, give it all to see you fly
أرى الحياة، أرى السماء، أعطي كل شيء لأراك تطير
Yes, we wave this flag of hatred but you're the ones who made it
نعم، نحن نلوح بعلم الكراهية هذا ولكن أنتم من صنعوه
Watch the beauty of all our lies passing right before my eyes
شاهد جمال كل أكاذيبنا وهي تمر أمام عيني
I hear the hate in all your words, all the wars to make us hurt
أسمع الكراهية في كل كلامك، كل الحروب التي تشنها لإيذاءنا
We get so sick of so sick, we never wanted all this
لقد سئمنا من المرض، ولم نرغب في كل هذا أبدًا
Medi-cation for the kids with no reason to live
دواء للأطفال الذين ليس لديهم سبب للعيش
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
(Strumming Pattern 2)
(نمط العزف 2)
So we march to the drums of the dammed as we come
لذلك نحن نسير نحو طبول السدود عندما نأتي
Watch it burn in the sun, we are numb
مشاهدته يحترق في الشمس، نحن مخدرون
Chorus:
جوقة:
We are young, we have heart
نحن صغار، لدينا قلب
Born in this world as it all falls apart
ولد في هذا العالم كما ينهار كل شيء
We are strong, we don't be-long
نحن أقوياء، لن نتأخر
Born in this world as it all falls apart
ولد في هذا العالم كما ينهار كل شيء
Verse 2:
الآية 2:
(Strumming Patern 1)(If pattern 1 is too hard use pattern 2)
(نمط العزف 1) (إذا كان النمط 1 صعب الاستخدام للغاية، استخدم النمط 2)
As we walk among these shadows, in these streets, this fields of battle
بينما نسير بين هذه الظلال، في هذه الشوارع، في ميادين المعركة هذه
Take it up, we wear the medal, raise your hands with burning candles
ارفعها، نلبس الميدالية، ارفع يديك بالشموع المشتعلة
Hear us whisper in the dark, in the rain you see the spark
تسمعنا نهمس في الظلام، في المطر ترى الشرارة
Feel the beating of our hearts, fleeting hope as we depart
اشعر بنبض قلوبنا، والأمل العابر ونحن نغادر
All to-gether, walk alone against all we've ever known
جميعًا معًا، نسير وحدنا ضد كل ما عرفناه من قبل
All we've ever really wanted was a place to call our home
كل ما أردناه حقًا هو مكان نسميه وطننا
But you take all we are, the inno-cence of our hearts
لكنك تأخذ كل ما نحن عليه، براءة قلوبنا
Made to kneel before the alter as you tear us a-part
أُجبر على الركوع أمام المذبح بينما تمزقنا إربًا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
(Strumming Pattern 2)
(نمط العزف 2)
So we march to the drums of the dammed as we come
لذلك نحن نسير نحو طبول السدود عندما نأتي
Watch it burn in the sun, we are numb
مشاهدته يحترق في الشمس، نحن مخدرون
Chorus:
جوقة:
We are young, we have heart
نحن صغار، لدينا قلب
Born in this world as it all falls apart
ولد في هذا العالم كما ينهار كل شيء
We are strong, we don't be-long
نحن أقوياء، لن نتأخر
Born in this world as it all falls apart |
ولدت في هذه الدنيا كما ينهار كل شيء |
Bridge: \ /
الجسر: \ /
C G# D# A# _____
ج ز # د # أ # _____
We will fight or we will fall till the angels save us all | |
سنقاتل أو سنسقط حتى تنقذنا الملائكة جميعًا | |
C G# D# A# | X2! |
ج ج # د # أ # | X2! |