My Last Attack Paroles Traduction Française

My Last Attack - Holy Grail
Ma dernière attaque - Saint Graal
Email:skatemelon@gmail.com
Courriel : skatemelon@gmail.com
I've been trying to figure this song out for quite some time now.
J'essaie de comprendre cette chanson depuis un certain temps maintenant.
I've gotten most of it and some of the leads.
J'en ai récupéré la majeure partie ainsi que certaines pistes.
I can't quite figure out the solos and the last 2 riffs at the end...
Je n'arrive pas à bien comprendre les solos et les 2 derniers riffs à la fin...
Intro/After Chorus Lead x2(in intro) x1(after Chorus)
Intro/Après le refrain Lead x2 (dans l'intro) x1 (après le refrain)
F|--13-15-16-15-13----------------13-15-16~----|--------------15b----------|
F|--13-15-16-15-13----------------13-15-16~----|--------------15b----------|
F#/A(Second Time)
F#/A (deuxième fois)
F#/E(Second Time)
F#/E (deuxième fois)
F|--13-15-16-15-13----------------13-15-16~----|--------------15b----------|
F|--13-15-16-15-13----------------13-15-16~----|--------------15b----------|
Intro/After chorus Lead 2nd Guitar x1 (During intro and after chorus)
Intro/Après le refrain Lead 2ème Guitare x1 (Pendant l'intro et après le refrain)
F|--16-18-20-18-16----------------16-18-20~----|--------------18b-----------|
F|--16-18-20-18-16----------------16-18-20~----|--------------18b---------------|
F|--16-18-20-18-16----------------16-18-20~----|----------------------------|
F|--16-18-20-18-16----------------16-18-20~----|----------------------------|
F|--16-18-20-18-16----------------16-18-20~----|--------------18b-----------|
F|--16-18-20-18-16----------------16-18-20~----|--------------18b---------------|
After 1st Verse
Après le 1er couplet
C|-------------5h6-----6--------|-------------5h6-----------------|
C|-------------5h6----------6--------|-------------5h6-----------------|
This part I'm not too sure of...
Cette partie, je ne suis pas trop sûr de...
Chorus 2nd Guitar on repeat
Chorus 2ème Guitare en répétition
C|----------------6------4~----|--------------6------4~----|
C|----------------6------4~----|--------------6------4~----|
C|----------------6------4~----|--------------6------4~----|
C|----------------6------4~----|--------------6------4~----|
This part I'm not too sure of...
Cette partie, je ne suis pas trop sûr de...
After 2nd Chorus
Après le 2ème refrain
F|------------------4-----------|------------------4-----8--7~---|
F|------------------4-----------|------------------4-----8--7~---|
C|-------------5h6-----6--------|-------------5h6-----6----------|
C|-------------5h6----------6--------|-------------5h6---------6----------|
C|-------------5h6-----6--------|--------------------------------|
C|-------------5h6----------6--------|--------------------------------|
Pre Solo
Pré-Solo
Solo Riff
Riff solo
Post Solo Riff
Riff post-solo
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement