Wheels كلمات أغنية ترجمة عربية

I've been dying to learn this song for many weeks and have been waiting
لقد كنت أموت لتعلم هذه الأغنية لعدة أسابيع وكنت أنتظر
for someone else to submit it. Well, I finally gave up and tried it myself.
ليقوم شخص آخر بتقديمه. حسنًا، لقد استسلمت أخيرًا وحاولت ذلك بنفسي.
This is my first time at it. I know the chords aren't quite right, but close.
هذه هي المرة الأولى لي في ذلك. أعلم أن الأوتار ليست صحيحة تمامًا، ولكنها قريبة.
Hopefully this start will help someone else get them right.
نأمل أن تساعد هذه البداية شخصًا آخر على تصحيح الأمور.
"Wheels"
"عجلات"
Hometown News
أخبار مسقط رأسك
Strapped in his stroller seat, little shoes on his little feet,
مربوطًا في مقعد عربة الأطفال، وحذاءً صغيرًا في قدميه الصغيرتين،
Mama pushes him up the street, and he waves as the cars go by,
ماما تدفعه إلى أعلى الشارع، وهو يلوح بينما تمر السيارات،
And though he's too young to know, he doesn't have much control,
وعلى الرغم من أنه صغير جدًا ليعرف ذلك، إلا أنه ليس لديه الكثير من السيطرة،
He just sets back and lets life roll, he's having fun and he don't know why.
إنه يتراجع ويترك الحياة تتدحرج، إنه يستمتع ولا يعرف السبب.
CHORUS:
الجوقة:
And his wheels go a-round, hear the sound,
وعجلاته تدور، تسمع الصوت،
Of all the distance traveled, to where we be-gin and where we end,
من بين كل المسافة المقطوعة، إلى حيث نبدأ وأين ننتهي،
We're just rolling on our wheels.
نحن فقط نتدحرج على عجلاتنا.
Eighteen and life's a bore, he knows there's gotta be more,
الثامنة عشرة والحياة مملة، فهو يعلم أنه يجب أن يكون هناك المزيد،
Than pushing brooms and mopping floors, he doesn't waste another day,
بدلاً من دفع المكانس ومسح الأرضيات، فهو لا يضيع يومًا آخر،
Downtown he finds a man, who signs him up for Uncle Sam,
في وسط المدينة يجد رجلاً يسجله للعم سام،
At the time it seemed like a plan, and his mama cried as he drove away.
في ذلك الوقت، بدا الأمر وكأنه خطة، وبكت والدته وهو يقود سيارته بعيدًا.
The last eighty years have flown, and now he's too old to live alone,
لقد مرت السنوات الثمانون الماضية، وهو الآن أكبر من أن يعيش بمفرده،
He wishes he could go back home, but he knows why,
يتمنى أن يعود إلى منزله، لكنه يعرف السبب،
His old legs are obsolete, but the nurse tells him that he's sweet,
ساقيه القديمتين عفا عليهما الزمن، لكن الممرضة أخبرته أنه لطيف،
She wheels him in when it's time to eat, and he really likes the rhubarb pie.
إنها ترافقه عندما يحين وقت تناول الطعام، وهو يحب فطيرة الراوند حقًا.
We're just rolling on our wheels.
نحن فقط نتدحرج على عجلاتنا.