Joey Liedtext Deutsche Übersetzung

There are 2 "fills" in this song that are played during the verses and instrumentals.
Es gibt zwei „Fills“ in diesem Lied, die während der Strophen und Instrumentalstücke gespielt werden.
fill 1
füllen 1
fill 2
füllen 2
E Bm C#m E (fill 1) E Bm C#m (fill 2)
E Bm C#m E (Füllung 1) E Bm C#m (Füllung 2)
someone told you before
Das hat dir schon einmal jemand gesagt
E (fill 1) E
E (1 ausfüllen) E
that love is a great big bore
Diese Liebe ist eine große Langeweile
when you've had your heart stomped
wenn dir das Herz aus dem Tritt gerät
E (fill 1) E
E (1 ausfüllen) E
that kind of advice means a lot
solche Ratschläge bedeuten mir sehr viel
and no matter what I do I'm dying to tell you
Und egal, was ich tue, ich möchte es dir unbedingt sagen
E (fill 1) E
E (1 ausfüllen) E
cynics never fall in love
Zyniker verlieben sich nie
Bm C#m (fill 2)
Bm C#m (Füllung 2)
they just blame it on luck
Sie geben einfach dem Glück die Schuld
but yoooou don't know whats
Aber du weißt nicht, was
good for you whats good for you
gut für dich, was gut für dich ist
Bm C#m E Bm C#m E (fill 1) E Bm C#m (fill 2)
Bm C#m E Bm C#m E (Füllung 1) E Bm C#m (Füllung 2)
no yoooou don't know now
Nein, du weißt es jetzt nicht
you say you're misunderstood
Du sagst, du wirst missverstanden
E (fill 1) E
E (1 ausfüllen) E
you can't break the cryptic code
Sie können den kryptischen Code nicht knacken
I saw you from across the room
Ich habe dich von der anderen Seite des Raumes aus gesehen
E (fill 1) E
E (1 ausfüllen) E
you never looked so bored in your gloom
Du hast in deiner Düsternis noch nie so gelangweilt ausgesehen
and no matter what I do you wont be pursued
Und egal, was ich tue, du wirst nicht verfolgt
E (fill 1) E
E (1 ausfüllen) E
your mind wandered way up the street
Deine Gedanken wanderten weit die Straße hinauf
wonder who its gonna meet a a aaaa
Ich frage mich, wen es treffen wird, ein aaaa
but yoooou dont know whats
Aber du weißt nicht, was es ist
good for you whats good for you
gut für dich, was gut für dich ist
no yoooou dont know whats good for you whats good for you na na na na naaa ooooh ooh
Nein, du weißt nicht, was gut für dich ist, was gut für dich ist, na na na na naaa ooooh ooh
I know a thing or two thats good for you x5
Ich weiß ein oder zwei Dinge, die gut für dich sind x5