Joey 歌詞 日本語訳

There are 2 "fills" in this song that are played during the verses and instrumentals.
この曲にはヴァースとインストゥルメンタルの間に演奏される「フィル」が 2 つあります。
fill 1
1を埋める
fill 2
2を埋める
E Bm C#m E (fill 1) E Bm C#m (fill 2)
E Bm C#m E (1 を埋める) E Bm C#m (2 を埋める)
someone told you before
誰かが前にあなたに言った
E (fill 1) E
E (記入 1) E
that love is a great big bore
その愛はとても大きな穴だ
when you've had your heart stomped
心が踏みにじられたとき
E (fill 1) E
E (記入 1) E
that kind of advice means a lot
そのようなアドバイスには大きな意味があります
and no matter what I do I'm dying to tell you
そして何をするにしても、私はあなたに伝えたいと思っています
E (fill 1) E
E (記入 1) E
cynics never fall in love
皮肉屋は決して恋に落ちない
Bm C#m (fill 2)
Bm C#m (2 を埋める)
they just blame it on luck
彼らはそれをただ運のせいにしているだけだ
but yoooou don't know whats
でも、何だか分からない
good for you whats good for you
あなたにとって良いこと、あなたにとって良いこと
Bm C#m E Bm C#m E (fill 1) E Bm C#m (fill 2)
Bm C#m E Bm C#m E (1 を埋める) E Bm C#m (2 を埋める)
no yoooou don't know now
いやいや、今はわかりません
you say you're misunderstood
あなたは誤解されていると言います
E (fill 1) E
E (記入 1) E
you can't break the cryptic code
暗号を解読することはできません
I saw you from across the room
部屋の向こうからあなたを見た
E (fill 1) E
E (記入 1) E
you never looked so bored in your gloom
あなたは暗闇の中でこんなに退屈そうに見えたことは一度もなかった
and no matter what I do you wont be pursued
そして私が何をしてもあなたは追いかけられません
E (fill 1) E
E (記入 1) E
your mind wandered way up the street
あなたの心は通りのはるか上をさまよいました
wonder who its gonna meet a a aaaa
誰に会えるんだろう、ああ
but yoooou dont know whats
でも、何だか分からない
good for you whats good for you
あなたにとって良いこと、あなたにとって良いこと
no yoooou dont know whats good for you whats good for you na na na na naaa ooooh ooh
いいえ、あなたにとって何が良いのかわかりません、あなたにとって何が良いのか、na na na na naaa ooooh ooh
I know a thing or two thats good for you x5
あなたにとって良いことを 1 つか 2 つ知っています x5