David Letra Traducción al Español

Time: 3/4
Tiempo: 3/4
Capo: 1
Capó: 1
It's alright, David, I'm fucked up again,
Está bien, David, estoy jodido otra vez.
But I'm tired of waiting,
Pero estoy cansado de esperar,
Of being your friend,
De ser tu amigo,
Cause you're stuck on the first page and I'm close to the end
Porque estás atrapado en la primera página y yo estoy cerca del final
So, just shut your mouth and pretend
Así que cierra la boca y finge
You scream through your cellphone and you watch your TV
Gritas a través de tu celular y miras tu televisión
Sometimes you look like a fool
A veces pareces un tonto
Sometimes you look right past me
A veces miras más allá de mí
But I'm the one singing you songs in the end
Pero soy yo quien canta tus canciones al final
So goddamn, I guess we'll be friends
Maldita sea, supongo que seremos amigos.
And oh, all the days pile up like used paper plates
Y oh, todos los días se acumulan como platos de papel usados
And you know but you still go
Y lo sabes, pero aún así vas
Piano Solo: A E F#m A F#m Bm
Solo de piano: A E F#m A F#m Bm
Pictures and movies and books and cartoons
Imágenes, películas, libros y dibujos animados.
When I'm lookin' at them, sometimes I'm thinkin' bout you
Cuando los miro, a veces pienso en ti
And writing down things that I think you should do
Y escribiendo cosas que creo que deberías hacer
You know, I might get sick of me, too
Sabes, podría cansarme de mí también.
And oh, all the days pile up like used razor blades
Y oh, todos los días se acumulan como hojas de afeitar usadas
And you know but you still go
Y lo sabes, pero aún así vas
So, David I'm here and my fingers are sore
Entonces, David, estoy aquí y me duelen los dedos.
From writin' down words that I know you'll ignore
De escribir palabras que sé que ignorarás
When each one comes out it feels more like before
Cuando sale cada uno se siente más como antes.
So, David I've evened the score
Entonces, David, he igualado el marcador.
David I've evened the score
David, he igualado el marcador.
So, in case you haven't realized, you don't really need the capo, but it helps a lot and
Entonces, en caso de que no te hayas dado cuenta, realmente no necesitas el capo, pero ayuda mucho y
your hand a lot less achy at the end because it's just the other half of the song that
Te duele mucho menos la mano al final porque es solo la otra mitad de la canción la que
going to be baring frets.
Estaré dejando al descubierto los trastes.
You can try to use G#m instead of G#dim but I'm a theory freak and it bothers me to hear
Puedes intentar usar G#m en lugar de G#dim, pero soy un fanático de las teorías y me molesta escuchar
wrong chord so decide for yourself. I will admit G#dim is a hard chord esp. to hit as
acorde equivocado, así que decide por ti mismo. Admito que G#dim es un acorde difícil, especialmente. golpear como
as you have to, so mess it with some.
como sea necesario, así que mézclalo con algunos.
Chords:
Acordes:
A - x02220 or 577655
A - x02220 o 577655