David Versuri Traducere în Română

dragă - David

by honeyhoney

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

honeyhoney David

Time: 3/4
Timp: 3/4
Capo: 1
Capota: 1
It's alright, David, I'm fucked up again,
E în regulă, David, sunt din nou înfuriat,
But I'm tired of waiting,
Dar m-am săturat să aștept,
Of being your friend,
De a fi prietenul tău,
Cause you're stuck on the first page and I'm close to the end
Pentru că ești blocat pe prima pagină și eu sunt aproape de sfârșit
So, just shut your mouth and pretend
Deci, închide-ți gura și preface-te
You scream through your cellphone and you watch your TV
Țipi prin telefonul tău mobil și te uiți la televizor
Sometimes you look like a fool
Uneori arăți ca un prost
Sometimes you look right past me
Uneori te uiți chiar pe lângă mine
But I'm the one singing you songs in the end
Dar eu sunt cel care îți cânt melodiile până la urmă
So goddamn, I guess we'll be friends
Deci la naiba, cred că vom fi prieteni
And oh, all the days pile up like used paper plates
Și oh, toate zilele se adună ca niște farfurii de hârtie uzate
And you know but you still go
Și știi, dar tot mergi
Piano Solo: A E F#m A F#m Bm
Solo la pian: A E F#m A F#m Bm
Pictures and movies and books and cartoons
Poze și filme și cărți și desene animate
When I'm lookin' at them, sometimes I'm thinkin' bout you
Când mă uit la ei, uneori mă gândesc la tine
And writing down things that I think you should do
Și notează lucruri pe care cred că ar trebui să le faci
You know, I might get sick of me, too
Știi, s-ar putea să mă îmbolnăvesc și eu de mine
And oh, all the days pile up like used razor blades
Și oh, toate zilele se adună ca lame de ras uzate
And you know but you still go
Și știi, dar tot mergi
So, David I'm here and my fingers are sore
Deci, David, sunt aici și mă dor degetele
From writin' down words that I know you'll ignore
Din a scrie cuvinte pe care știu că le vei ignora
When each one comes out it feels more like before
Când fiecare iese, se simte mai mult ca înainte
So, David I've evened the score
Deci, David, am egalat scorul
David I've evened the score
David, am egalat scorul
So, in case you haven't realized, you don't really need the capo, but it helps a lot and
Deci, în cazul în care nu ți-ai dat seama, nu prea ai nevoie de capo, dar ajută foarte mult și
your hand a lot less achy at the end because it's just the other half of the song that
mâna ta mult mai puțin dureroasă la sfârșit pentru că este doar cealaltă jumătate a cântecului care
going to be baring frets.
va dezvălui traseele.
You can try to use G#m instead of G#dim but I'm a theory freak and it bothers me to hear
Poți încerca să folosești G#m în loc de G#dim, dar sunt un nebun al teoriei și mă deranjează să aud
wrong chord so decide for yourself. I will admit G#dim is a hard chord esp. to hit as
acord greșit, așa că decideți singur. Recunosc că G#dim este un acord greu. a lovi ca
as you have to, so mess it with some.
așa cum trebuie, așa că încurcă-l cu unii.
Chords:
Acorduri:
A - x02220 or 577655
A - x02220 sau 577655

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.