Thin Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro/Verse Pattern
Wzór wstępu/wersety
Thin line
Cienka linia
Walking a thin line
Chodzenie po cienkiej linii
Staying out late at night
Wychodzenie późno w nocy
I'm not happy
nie jestem szczęśliwy
Feeling low
Uczucie niskiego poziomu
It's so hard these days to play my cards right
W dzisiejszych czasach bardzo trudno jest dobrze grać w karty
It's about time
Najwyższy czas
To start the show
Aby rozpocząć przedstawienie
I got tickets for my friends that want to go
Mam bilety dla znajomych, którzy chcą jechać
And I wish you'd come down
I chciałbym, żebyś zszedł na dół
Just come on by
Po prostu przyjdź
Oh, I need your easy roll around of a good time
Och, potrzebuję twojej łatwej zabawy i dobrej zabawy
'Cause I want whiskey when I'm sick
Bo chcę whisky, kiedy jestem chory
And a man when I'm well
I mężczyznę, kiedy czuję się dobrze
But it's nice to have them both sometimes
Ale czasami miło jest mieć ich obu
When I feel like raising hell
Kiedy mam ochotę rozpętać piekło
So don't try and save me
Więc nie próbuj mnie ratować
I'll be just fine
Nic mi nie będzie
I'm getting used to walking on a thin line
Przyzwyczaiłem się do chodzenia po cienkiej linie
Some days I try hard
W niektóre dni bardzo się staram
To watch my mouth
Aby obserwować moje usta
To say the right things
Mówić właściwe rzeczy
But the wrong just slip right out
Ale zło po prostu się wymyka
Oh, I ain't no Southern belle
Och, nie jestem pięknością z Południa
No Georgia peach
Żadnej brzoskwini z Gruzji
I guess all my good graces are too far out of reach
Chyba wszystkie moje łaski są zbyt daleko od zasięgu
I sleep so deep each night
Każdej nocy śpię tak głęboko
I'm lying in the bed we made
Leżę w łóżku, które pościeliliśmy
And when I get you off, babe
A kiedy cię wypuszczę, kochanie
Well you know it's give and take
Cóż, wiesz, że to dawać i brać
So I don't feel bad
Więc nie czuję się źle
When I get mine
Kiedy dostanę swoje
Oh, I'm getting used to walking on a thin line
Och, przyzwyczajam się do chodzenia po cienkiej linie
Sometimes I'm doing things half-ass wrong
Czasami robię coś totalnie źle
Sometimes the words I sing are just some half-ass song
Czasami słowa, które śpiewam, są po prostu jakąś półdupą piosenką
I get lost and I get found
Gubię się i odnajduję
Oh, and I'll be good until I need another round
Aha, i nic mi nie będzie, dopóki nie będę potrzebować kolejnej rundy
'Cause I want whiskey when I'm sick
Bo chcę whisky, kiedy jestem chory
And a man when I'm well
I mężczyznę, kiedy czuję się dobrze
But it's nice to have them both sometimes
Ale czasami miło jest mieć ich obu
When I feel like raising hell
Kiedy mam ochotę rozpętać piekło
So don't try and save me
Więc nie próbuj mnie ratować
I'll be just fine
Nic mi nie będzie
Oh, I'm getting used to walking on a thin line
Och, przyzwyczajam się do chodzenia po cienkiej linie
No, don't try and save me
Nie, nie próbuj mnie ratować
I'll be just fine
Nic mi nie będzie
Oh, I'm getting used to walking on a thin line
Och, przyzwyczajam się do chodzenia po cienkiej linie
Oh, I'm getting used to walking on a thin line
Och, przyzwyczajam się do chodzenia po cienkiej linie