Thin Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/Verse Pattern
Giriş/Ayet Deseni
Thin line
İnce çizgi
Walking a thin line
İnce bir çizgide yürümek
Staying out late at night
Gece geç saatlere kadar dışarıda kalmak
I'm not happy
mutlu değilim
Feeling low
Kötü hissetmek
It's so hard these days to play my cards right
Bu günlerde kartlarımı doğru oynamak çok zor
It's about time
zamanı geldi
To start the show
Gösteriyi başlatmak için
I got tickets for my friends that want to go
Gitmek isteyen arkadaşlarıma bilet aldım
And I wish you'd come down
Ve keşke aşağı gelseydin
Just come on by
Sadece uğra
Oh, I need your easy roll around of a good time
Oh, senin güzel vakit geçirmene ihtiyacım var
'Cause I want whiskey when I'm sick
Çünkü hasta olduğumda viski istiyorum
And a man when I'm well
Ve ben iyi olduğumda bir adam
But it's nice to have them both sometimes
Ama bazen ikisine de sahip olmak güzel
When I feel like raising hell
Cehennemi yükseltmek istediğimde
So don't try and save me
Bu yüzden beni kurtarmaya çalışma
I'll be just fine
iyi olacağım
I'm getting used to walking on a thin line
İnce bir çizgide yürümeye alışıyorum
Some days I try hard
Bazı günler çok çalışıyorum
To watch my mouth
Ağzımı izlemek için
To say the right things
Doğru şeyleri söylemek
But the wrong just slip right out
Ama yanlış öylece kayıp gidiyor
Oh, I ain't no Southern belle
Oh, ben Güneyli güzel değilim
No Georgia peach
Gürcistan şeftalisi yok
I guess all my good graces are too far out of reach
Sanırım bütün iyiliklerim ulaşamayacağım kadar uzakta
I sleep so deep each night
Her gece çok derin uyuyorum
I'm lying in the bed we made
Yaptığımız yatakta yatıyorum
And when I get you off, babe
Ve seni çıkardığımda bebeğim
Well you know it's give and take
Peki biliyorsun bu vermek ve almak
So I don't feel bad
Bu yüzden kendimi kötü hissetmiyorum
When I get mine
Benimkini aldığımda
Oh, I'm getting used to walking on a thin line
Ah, ince bir çizgi üzerinde yürümeye alışmaya çalışıyorum
Sometimes I'm doing things half-ass wrong
Bazen bazı şeyleri yarım yamalak yanlış yapıyorum
Sometimes the words I sing are just some half-ass song
Bazen söylediğim sözler yarım yamalak bir şarkıdır
I get lost and I get found
Kayboldum ve bulundum
Oh, and I'll be good until I need another round
Oh, ve bir tura daha ihtiyacım olana kadar iyi olacağım
'Cause I want whiskey when I'm sick
Çünkü hasta olduğumda viski istiyorum
And a man when I'm well
Ve ben iyi olduğumda bir adam
But it's nice to have them both sometimes
Ama bazen ikisine de sahip olmak güzel
When I feel like raising hell
Cehennemi yükseltmek istediğimde
So don't try and save me
Bu yüzden beni kurtarmaya çalışma
I'll be just fine
iyi olacağım
Oh, I'm getting used to walking on a thin line
Ah, ince bir çizgi üzerinde yürümeye alışmaya çalışıyorum
No, don't try and save me
Hayır, beni kurtarmaya çalışma
I'll be just fine
iyi olacağım
Oh, I'm getting used to walking on a thin line
Ah, ince bir çizgi üzerinde yürümeye alışmaya çalışıyorum
Oh, I'm getting used to walking on a thin line
Ah, ince bir çizgi üzerinde yürümeye alışmaya çalışıyorum