In My Drunken Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am Em F G (x4)
Giriş: Am Em FG (x4)
imagine this bubble burst
bu balonun patladığını hayal edin
sitting inside as the walls collapse
duvarlar çökerken içeride oturuyorum
imagine the look on your face
yüzündeki ifadeyi hayal et
the moment you realize that it's not death it's the opposite
bunun ölüm olmadığını anladığın an tam tersidir
you're leaving a paper trail
kağıttan bir iz bırakıyorsun
wherever you go it's in some file
nereye gidersen git bir dosyanın içindedir
you sleep in the waiting room
bekleme odasında uyuyorsun
but they got surveillance too
ama onların da gözetimi var
you kneel on these hard wood pews
bu sert ahşap sıraların üzerinde diz çöküyorsun
somebody's watching over you
birisi seni gözetliyor
you're life is a neat little pile
senin hayatın düzgün küçük bir yığın
remember there's someone at your side
unutma yanında biri var
so try hard to see all the benefits
bu yüzden tüm faydaları görmek için çok deneyin
and try not to leave while your heart still beats
ve kalbin hala atarken ayrılmamaya çalış
and isn't it comforting
ve rahatlatıcı değil mi
to know what your pilot thinks
pilotunuzun ne düşündüğünü bilmek
to know that your house still stands
evinin hala ayakta olduğunu bilmek
to open your mouth and sing
ağzını aç ve şarkı söyle
to hear you pick up the phone
telefonu açtığını duymak
to know you're still there when i put it down
onu bıraktığımda hala orada olduğunu bilmek
to know that the world outside is cruel and is beautiful at the same time
dışarıdaki dünyanın hem acımasız hem de güzel olduğunu bilmek
and a dozen voices sing
ve bir düzine ses şarkı söylüyor
in my drunken head again
yine sarhoş kafamda
and they're drowned out by noise
ve gürültüden boğuluyorlar
they're making building skyscrapers
gökdelenler inşa ediyorlar
they're making building skyscrapers
gökdelenler inşa ediyorlar
they're making building skyscrapers
gökdelenler inşa ediyorlar
Am Em F G (till end)
Am Em FG (sonuna kadar)
they're making building...
inşaat yapıyorlar...
http://honig.bandcamp.com/
http://honig.bandcamp.com/