Unbreakable Paroles Traduction Française

Honor By August - Unbreakable
Honneur d'ici août - Incassable
When she walked upon the water like an angel
Quand elle marchait sur l'eau comme un ange
I was taken over by the sights and the sounds
J'ai été envahi par les images et les sons
From above coming down there was love
D'en haut, en descendant, il y avait de l'amour
We were happier than ever
Nous étions plus heureux que jamais
It was so good me and her together
C'était tellement bien, elle et moi ensemble
We were two of a kind
Nous étions deux personnes
We were both of the same mind
Nous étions tous les deux du même avis
Lovin' don't get any better than this
Aimer ne va pas mieux que ça
When your heart's on the line
Quand ton cœur est en jeu
Wouldn't it take a lot to let you go?
N'en faudrait-il pas beaucoup pour te laisser partir ?
We've been living, loving
Nous avons vécu, aimé
like two parts of a whole
comme deux parties d'un tout
Two unbreakable souls
Deux âmes incassables
We both talked about a lot of things we don't usually share
Nous avons tous les deux parlé de beaucoup de choses que nous ne partageons pas habituellement
All in good time, we would
Tout cela à temps, nous le ferions
Both become blinded by love
Tous deux deviennent aveuglés par l'amour
But we didn't mind it all, in fact, we came to fall
Mais cela ne nous dérangeait pas du tout, en fait, nous sommes tombés
More deeply into
Plus profondément dans
what it was that we knew we could do
ce que nous savions pouvoir faire
Lovin' don't get any better than this
Aimer ne va pas mieux que ça
When your heart's on the line
Quand ton cœur est en jeu
Wouldn't it take a lot to let you go
Ne faudrait-il pas beaucoup de temps pour te laisser partir
We've been living, loving
Nous avons vécu, aimé
like two parts of a whole
comme deux parties d'un tout
Two unbreakable souls
Deux âmes incassables
We've been living, loving
Nous avons vécu, aimé
like two parts of a whole
comme deux parties d'un tout
We're unbreakable
Nous sommes incassables
Lovin' don't get any better than this
Aimer ne va pas mieux que ça
When your heart's on the line
Quand ton cœur est en jeu
Wouldn't it take a lot to let you go
Ne faudrait-il pas beaucoup de temps pour te laisser partir
We've been living, loving
Nous avons vécu, aimé
like two parts of a whole
comme deux parties d'un tout
Two unbreakable
Deux incassables
Lovin' don't get any better than this
Aimer ne va pas mieux que ça
When your heart's on the line
Quand ton cœur est en jeu
Lovin' don't get any better than this
Aimer ne va pas mieux que ça
When your heart's on the line
Quand ton cœur est en jeu
Wouldn't it take a lot to let you go
Ne faudrait-il pas beaucoup de temps pour te laisser partir
We've been living, loving
Nous avons vécu, aimé
like two parts of a whole
comme deux parties d'un tout
Two unbreakable souls
Deux âmes incassables
When she walked upon the water like an angel
Quand elle marchait sur l'eau comme un ange
I was taken over by the sights and the sounds
J'ai été envahi par les images et les sons