Waking Up Letras Tradução em Português

Waking Up - Honor by August
Acordando - Honra até agosto
Email: ecrilley@comcast.net
E-mail: ecrilley@comcast.net
Verse 1:
Versículo 1:
I'm waking up with a new sensation
Estou acordando com uma nova sensação
I think that I could get used to it
Eu acho que eu poderia me acostumar com isso
Laying around soaking up the sounds of the radio
Deitado absorvendo os sons do rádio
Drowning out the television
Afogando a televisão
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
There's nothing to see here
Não há nada para ver aqui
No reason to be here waiting on the telephone line
Não há razão para estar aqui esperando na linha telefônica
Nobody's calling me anyway
Ninguém está me ligando de qualquer maneira
Anywhere you go it's like you're gone but when you're here
Aonde quer que você vá, é como se você tivesse ido embora, mas quando você está aqui
Chorus:
Refrão:
You might as well believe in something
Você também pode acreditar em algo
In the strangest of places
Nos lugares mais estranhos
I finally found you
Eu finalmente encontrei você
I finally found you
Eu finalmente encontrei você
Verse 2:
Versículo 2:
Too many cars not going far
Muitos carros não vão longe
Enough to get you to a bar
O suficiente para levá-lo a um bar
Where you can drink and think about
Onde você pode beber e pensar
That girl that gave you the perfect scar
Aquela garota que te deu a cicatriz perfeita
Oh you know there's a story there
Oh, você sabe que há uma história aí
Somewhere underneath her hair
Em algum lugar debaixo do cabelo dela
That she twirled on her finger
Que ela girou no dedo
Drink and let this moment linger
Beba e deixe esse momento durar
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
There's nothing to see here
Não há nada para ver aqui
No reason to be here waiting on the telephone line
Não há razão para estar aqui esperando na linha telefônica
Nobody's calling me anyway
Ninguém está me ligando de qualquer maneira
Anywhere you go it's like you're gone but when you're here
Aonde quer que você vá, é como se você tivesse ido embora, mas quando você está aqui
Chorus:
Refrão:
You might as well believe in something
Você também pode acreditar em algo
In the strangest of places
Nos lugares mais estranhos
I finally found you
Eu finalmente encontrei você
I finally found you
Eu finalmente encontrei você
Bridge:
Ponte:
Blame it all on satellites
A culpa é dos satélites
Causing too much interference
Causando muita interferência
No one hangs around when they get lonely, yeah
Ninguém fica por perto quando fica sozinho, sim
E (High) A B A
E (Alto) A B A
But me, I think I'll stick around and watch them tear it down
Mas eu, acho que vou ficar por aqui e vê-los destrui-lo
Maybe climb a mountain so I can get a better view of the world
Talvez escalar uma montanha para ter uma visão melhor do mundo
In the strangest of places (x2)
Nos lugares mais estranhos (x2)
I finally found you (x2)
Eu finalmente encontrei você (x2)
(I'm waking up with a new sensation) (x2)
(Estou acordando com uma nova sensação) (x2)
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva