Born to Lead 歌詞 日本語訳
フーバスタンク - リードするために生まれた
by Hoobastank
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Left, right, left, right... etc
左、右、左、右...など
With eyes closed tightly
目をぎゅっと閉じたまま
I march so blindly
私はとても盲目的に行進します
Pretending everything's fine
すべてがうまくいったふりをする
'Cause you're there to keep me in line
あなたは私を列に並べるためにそこにいるから
I don't want your guidance
あなたの指導は望まない
I'll break my silence
沈黙を破るよ
So sick of asking and being denied and now I realise
尋ねたり否定されたりするのはもううんざりだ、そして今気づいた
horus
ホルス
We're holding the key, to unlock our destiny
鍵を握っているのは 運命を解くため
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
We're finally free, no longer following
私たちはついに自由になりました、もう従う必要はありません
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
You can't ignore me (you can't ignore me)
あなたは私を無視することはできません(私を無視することはできません)
You can't think for me (you can't think for me)
あなたは私の代わりに考えてくれない(あなたは私の代わりに考えてくれない)
Your world will come crashing down to the ground
あなたの世界は地面に崩れ落ちるでしょう
'Cause I figured you out
だって君のことがわかったから
horus
ホルス
We're holding the key, to unlock our destiny
鍵を握っているのは 運命を解くため
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
We're finally free, no longer following
私たちはついに自由になりました、もう従う必要はありません
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
I don't think so! Not in my outfit, ladies! I don't think so! We were Born To Lead
そうは思いません!私の服装ではありません、皆さん!私はそうは思わない!私たちはリードするために生まれてきた
ridge
尾根
I use to think I'm ALL alone
私はいつも自分は一人だと思っていた
But now I see our numbers grow
しかし今では私たちの数が増えているのがわかります
I'm not afraid to break away
別れるのは怖くない
Think on my own
自分で考えてみる
Y'all better not be afraid to break my will! I will break your will! You people are a mess!
私の意志を破ることを恐れないでください!あなたの意志を打ち砕いてやる!君たちはめちゃくちゃだよ!
With eyes wide open
目を大きく開いて
My new life begins
私の新しい人生が始まります
Without you there to tell me, when, where and how
いつ、どこで、どのようにして教えてくれるあなたがいないと
And you can't stop me now
そして、あなたは今私を止めることはできません
horus
ホルス
We're holding the key, to unlock our destiny
鍵を握っているのは 運命を解くため
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
We're finally free, no longer following
私たちはついに自由になりました、もう従う必要はありません
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
horus
ホルス
We're holding the key, to unlock our destiny
鍵を握っているのは 運命を解くため
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
We're finally free, no longer following
私たちはついに自由になりました、もう従う必要はありません
We were Born To Lead
私たちはリードするために生まれてきた
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
