Disappear كلمات أغنية ترجمة عربية
هوباستانك - يختفي
by Hoobastank
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here it is, hope you like the song as mutch as I do.
ها هي، أتمنى أن تعجبكم الأغنية بقدر ما أحبها.
Any quetions, comments, complaints, or crap like that to fast_bear(at)hotmail.com
أي أسئلة أو تعليقات أو شكاوى أو حماقة من هذا القبيل إلى fast_bear(at)hotmail.com
Also, If ANYONE knows the chord ver of the powerchords im using, PLEASE e-Mail them to me!
أيضًا، إذا كان أي شخص يعرف إصدار الوتر الخاص بـ powerchords الذي أستخدمه، فيرجى إرساله إلي بالبريد الإلكتروني!
Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
There's a pain that sleeps inside
هناك ألم ينام في الداخل
It sleeps with just one eye
ينام بعين واحدة فقط
And awakens the moment that you're near
ويوقظ اللحظة التي تكون فيها قريبًا
Though I try to look away
على الرغم من أنني أحاول أن أنظر بعيدا
The pain it still remains
الألم لا يزال قائما
Only leaving when you're next to me
لا تغادر إلا عندما تكون بجانبي
Do you know that everytime you're near
هل تعلم أنه في كل مرة كنت بالقرب
Everybody else seems far away
الجميع يبدو بعيدا
So can you come and make them disappear
فهل يمكنك أن تأتي وتجعلهم يختفون
Make them disappear and we can stay
اجعلهم يختفون ويمكننا البقاء
So I stand and look around
لذلك أقف وأنظر حولي
Distracted by the sounds
يصرف الانتباه عن الأصوات
Of everyone and everything I see
من كل شخص وكل شيء أراه
And I search through every face
وأبحث في كل وجه
Without a single trace of the person
بدون أثر واحد للشخص
The person that I need
الشخص الذي أحتاجه
Do you know that everytime you're near
هل تعلم أنه في كل مرة كنت بالقرب
Everybody else seems far away
الجميع يبدو بعيدا
So can you come and make them disappear
فهل يمكنك أن تأتي وتجعلهم يختفون
Make them disappear and we can stay
اجعلهم يختفون ويمكننا البقاء
Can you make them disappear?
هل يمكنك جعلهم يختفون؟
Make them disappear
اجعلهم يختفون
(On the "Woahhhh, Woahhhh" part your gonna have to wing it on the timing, but I do have
(في الجزء "Woahhhh، Woahhhh" سيتعين عليك التحليق في التوقيت، ولكن لدي
notes here)
ملاحظات هنا)
There's a pain that sleeps inside
هناك ألم ينام في الداخل
It sleeps with just one eye
ينام بعين واحدة فقط
And awakens the moment that you're near
ويوقظ اللحظة التي تكون فيها قريبًا
And I search through every face
وأبحث في كل وجه
Without a single trace of the person
بدون أثر واحد للشخص
The person that I need
الشخص الذي أحتاجه
Do you know that everytime you're near
هل تعلم أنه في كل مرة كنت بالقرب
Everybody else seems far away
الجميع يبدو بعيدا
So can you come and make them disappear
فهل يمكنك أن تأتي وتجعلهم يختفون
Make them disappear and we can stay
اجعلهم يختفون ويمكننا البقاء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
