Disappear Letra Traducción al Español

Hoobastank - Desaparecer

by Hoobastank

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hoobastank Disappear

Here it is, hope you like the song as mutch as I do.
Aquí está, espero que os guste la canción tanto como a mí.
Any quetions, comments, complaints, or crap like that to fast_bear(at)hotmail.com
Cualquier pregunta, comentario, queja o tonterías por el estilo a fast_bear(arroba)hotmail.com
Also, If ANYONE knows the chord ver of the powerchords im using, PLEASE e-Mail them to me!
Además, si ALGUIEN conoce la versión de acordes de los powerchords que estoy usando, ¡POR FAVOR envíemela por correo electrónico!
Chords:
Acordes:
Intro:
Introducción:
There's a pain that sleeps inside
Hay un dolor que duerme dentro
It sleeps with just one eye
Duerme con un solo ojo
And awakens the moment that you're near
Y despierta el momento en que estás cerca
Though I try to look away
Aunque trato de mirar hacia otro lado
The pain it still remains
El dolor aún permanece
Only leaving when you're next to me
Sólo te vas cuando estás a mi lado
Do you know that everytime you're near
¿Sabes que cada vez que estás cerca?
Everybody else seems far away
Todos los demás parecen muy lejos
So can you come and make them disappear
Entonces, ¿puedes venir y hacerlos desaparecer?
Make them disappear and we can stay
Hazlos desaparecer y podremos quedarnos.
So I stand and look around
Entonces me paro y miro a mi alrededor
Distracted by the sounds
Distraído por los sonidos
Of everyone and everything I see
De todos y de todo lo que veo
And I search through every face
Y busco en cada rostro
Without a single trace of the person
Sin un solo rastro de la persona
The person that I need
La persona que necesito
Do you know that everytime you're near
¿Sabes que cada vez que estás cerca?
Everybody else seems far away
Todos los demás parecen muy lejos
So can you come and make them disappear
Entonces, ¿puedes venir y hacerlos desaparecer?
Make them disappear and we can stay
Hazlos desaparecer y podremos quedarnos.
Can you make them disappear?
¿Puedes hacerlos desaparecer?
Make them disappear
hazlos desaparecer
(On the "Woahhhh, Woahhhh" part your gonna have to wing it on the timing, but I do have
(En la parte de "Woahhhh, Woahhhh", tendrás que improvisar con el tiempo, pero tengo
notes here)
notas aquí)
There's a pain that sleeps inside
Hay un dolor que duerme dentro
It sleeps with just one eye
Duerme con un solo ojo
And awakens the moment that you're near
Y despierta el momento en que estás cerca
And I search through every face
Y busco en cada rostro
Without a single trace of the person
Sin un solo rastro de la persona
The person that I need
La persona que necesito
Do you know that everytime you're near
¿Sabes que cada vez que estás cerca?
Everybody else seems far away
Todos los demás parecen muy lejos
So can you come and make them disappear
Entonces, ¿puedes venir y hacerlos desaparecer?
Make them disappear and we can stay
Hazlos desaparecer y podremos quedarnos.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.