Disappear Testo Traduzione Italiana
Hoobastank - Scomparire
by Hoobastank
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here it is, hope you like the song as mutch as I do.
Eccola, spero che la canzone vi piaccia tanto quanto me.
Any quetions, comments, complaints, or crap like that to fast_bear(at)hotmail.com
Qualsiasi domanda, commento, reclamo o stronzata del genere a fast_bear(at)hotmail.com
Also, If ANYONE knows the chord ver of the powerchords im using, PLEASE e-Mail them to me!
Inoltre, se QUALCUNO conosce la versione degli accordi dei powerchord che sto usando, PER FAVORE, mandameli via e-mail!
Chords:
Accordi:
Intro:
Introduzione:
There's a pain that sleeps inside
C'è un dolore che dorme dentro
It sleeps with just one eye
Dorme con un occhio solo
And awakens the moment that you're near
E si risveglia nel momento in cui sei vicino
Though I try to look away
Anche se provo a distogliere lo sguardo
The pain it still remains
Il dolore rimane ancora
Only leaving when you're next to me
Me ne vado solo quando sei accanto a me
Do you know that everytime you're near
Lo sai ogni volta che sei vicino
Everybody else seems far away
Tutti gli altri sembrano lontani
So can you come and make them disappear
Quindi puoi venire e farli sparire
Make them disappear and we can stay
Fateli sparire e potremo restare
So I stand and look around
Quindi mi alzo e mi guardo intorno
Distracted by the sounds
Distratto dai suoni
Of everyone and everything I see
Di tutti e di tutto ciò che vedo
And I search through every face
E cerco attraverso ogni volto
Without a single trace of the person
Senza una sola traccia della persona
The person that I need
La persona di cui ho bisogno
Do you know that everytime you're near
Lo sai ogni volta che sei vicino
Everybody else seems far away
Tutti gli altri sembrano lontani
So can you come and make them disappear
Quindi puoi venire e farli sparire
Make them disappear and we can stay
Fateli sparire e potremo restare
Can you make them disappear?
Puoi farli sparire?
Make them disappear
Farli sparire
(On the "Woahhhh, Woahhhh" part your gonna have to wing it on the timing, but I do have
(Nella parte "Woahhhh, Woahhhh" dovrai sfruttare i tempi, ma devo farlo
notes here)
note qui)
There's a pain that sleeps inside
C'è un dolore che dorme dentro
It sleeps with just one eye
Dorme con un occhio solo
And awakens the moment that you're near
E si risveglia nel momento in cui sei vicino
And I search through every face
E cerco attraverso ogni volto
Without a single trace of the person
Senza una sola traccia della persona
The person that I need
La persona di cui ho bisogno
Do you know that everytime you're near
Lo sai ogni volta che sei vicino
Everybody else seems far away
Tutti gli altri sembrano lontani
So can you come and make them disappear
Quindi puoi venire e farli sparire
Make them disappear and we can stay
Fateli sparire e potremo restare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.