Disappear 歌詞 日本語訳

Here it is, hope you like the song as mutch as I do.
これがこの曲です。あなたも私と同じようにこの曲が気に入っていただければ幸いです。
Any quetions, comments, complaints, or crap like that to fast_bear(at)hotmail.com
質問、コメント、苦情、またはそのようなくだらないことは、fast_bear(at)hotmail.com までお送りください。
Also, If ANYONE knows the chord ver of the powerchords im using, PLEASE e-Mail them to me!
また、私が使用しているパワーコードのコードバージョンを知っている人がいたら、私に電子メールで送ってください。
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
There's a pain that sleeps inside
中に眠る痛みがある
It sleeps with just one eye
片目だけで寝ます
And awakens the moment that you're near
そしてあなたが近づいた瞬間に目が覚めます
Though I try to look away
目を逸らそうとするのに
The pain it still remains
今も残る痛み
Only leaving when you're next to me
あなたが私の隣にいるときだけ離れます
Do you know that everytime you're near
あなたが近くにいるときはいつもそれを知っていますか
Everybody else seems far away
他の人はみんな遠くにいるように見える
So can you come and make them disappear
それで来て彼らを消してくれませんか
Make them disappear and we can stay
それらを消し去ってください、そうすれば私たちは留まることができます
So I stand and look around
だから私は立って周りを見回します
Distracted by the sounds
音に気を取られて
Of everyone and everything I see
私が目にするすべての人やすべてのものについて
And I search through every face
そして私はあらゆる顔を調べます
Without a single trace of the person
人の痕跡ひとつ残さずに
The person that I need
私に必要な人
Do you know that everytime you're near
あなたが近くにいるときはいつもそれを知っていますか
Everybody else seems far away
他の人はみんな遠くにいるように見える
So can you come and make them disappear
それで来て彼らを消してくれませんか
Make them disappear and we can stay
それらを消し去ってください、そうすれば私たちは留まることができます
Can you make them disappear?
それらを消滅させることはできますか?
Make them disappear
それらを消滅させてください
(On the "Woahhhh, Woahhhh" part your gonna have to wing it on the timing, but I do have
（「Woahhaha、Woahhaha」の部分では、タイミングを調整する必要がありますが、私はそうします
notes here)
注意事項はこちら）
There's a pain that sleeps inside
中に眠る痛みがある
It sleeps with just one eye
片目だけで寝ます
And awakens the moment that you're near
そしてあなたが近づいた瞬間に目が覚めます
And I search through every face
そして私はあらゆる顔を調べます
Without a single trace of the person
人の痕跡ひとつ残さずに
The person that I need
私に必要な人
Do you know that everytime you're near
あなたが近くにいるときはいつもそれを知っていますか
Everybody else seems far away
他の人はみんな遠くにいるように見える
So can you come and make them disappear
それで来て彼らを消してくれませんか
Make them disappear and we can stay
それらを消し去ってください、そうすれば私たちは留まることができます