Gone Gone Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Fornever
إلى الأبد
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used: Drop D only
الحبال المستخدمة: إسقاط D فقط
Chords used: for standard tuning
الحبال المستخدمة: للضبط القياسي
Intro: E-F#m-E-F#m-D-A- x2
المقدمة: E-F#m-E-F#m-D-A- x2
Verse 1:
الآية 1:
I've been having trouble
لقد كنت أواجه مشكلة
looking in the mirror?
أبحث في المرآة؟
When I do I can't stand
عندما أفعل لا أستطيع الوقوف
the person that I see
الشخص الذي أراه
Although my face is still the same
على الرغم من أن وجهي لا يزال هو نفسه
Underneath something has changed
تحت شيء تغير
From all the shit you've
من كل القرف الذي لديك
said and done to me
قال وفعل لي
Did you ever realize
هل أدركت يوما
the damage you were doing?
الضرر الذي كنت تفعله؟
Were you aware of all the
هل كنت على علم بكل
mess that I've cleaned up?
الفوضى التي قمت بتنظيفها؟
But now I see just who you are
ولكن الآن أرى فقط من أنت
I can't believe it got
لا أستطيع أن أصدق أنه حصل
this far and it's time
إلى هذا الحد وحان الوقت
to say enough is enough
أن أقول كفى
Chorus:
جوقة:
I'll be gone, gone, gone
سوف أرحل، سأرحل، سأرحل
We started off in heaven
لقد بدأنا في الجنة
I'll be gone, gone, gone
سوف أرحل، سأرحل، سأرحل
We ended up in hell So don't
لقد انتهى بنا الأمر في الجحيم، لذا لا تفعل ذلك
waste my time with one more lie
أضيع وقتي بكذبة أخرى
It's too late too apologize
لقد فات الأوان للاعتذار
By the time this song is done
بحلول الوقت الذي تنتهي فيه هذه الأغنية
Intro riff
مقدمة ريف
I'll be gone
سوف أذهب
Verse 2:
الآية 2:
I should have listened when
كان يجب أن أستمع متى
my friends said you were crazy
قال أصدقائي أنك مجنون
I should have shown a little
كان ينبغي لي أن أظهر قليلا
spine and self respect
العمود الفقري واحترام الذات
but I couldn't see the signs
لكنني لم أتمكن من رؤية العلامات
Your so called love had made me blind
حبك المزعوم جعلني أعمى
Tied me up and left me for dead
قيدوني وتركوني للموت
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Don't beg me to reconsider
لا تتوسل لي لإعادة النظر
Don't bother getting
لا تهتم بالحصول على
on your knees Cause
على ركبتيك السبب
there's absolutely
هناك على الاطلاق
nothing you can say
لا شيء يمكنك قوله
to change my mind
لتغيير رأيي
So save you breath
لذا وفر لك أنفاسك
So save you breath
لذا وفر لك أنفاسك