Gone Gone Gone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fornever
sonsuza kadar
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used: Drop D only
Kullanılan akorlar: Yalnızca Drop D
Chords used: for standard tuning
Kullanılan akorlar: standart akort için
Intro: E-F#m-E-F#m-D-A- x2
Giriş: E-F#m-E-F#m-D-A- x2
Verse 1:
Ayet 1:
I've been having trouble
sorun yaşıyorum
looking in the mirror?
aynaya mı bakıyorsun?
When I do I can't stand
Bunu yaptığımda dayanamıyorum
the person that I see
gördüğüm kişi
Although my face is still the same
Yüzüm hala aynı olmasına rağmen
Underneath something has changed
Altında bir şeyler değişti
From all the shit you've
Yaptığın tüm pisliklerden
said and done to me
bana dedi ve yaptı
Did you ever realize
hiç fark ettin mi
the damage you were doing?
verdiğin zarar?
Were you aware of all the
Tüm bunların farkında mıydın?
mess that I've cleaned up?
temizlediğim karışıklık mı?
But now I see just who you are
Ama şimdi senin kim olduğunu görüyorum
I can't believe it got
olduğuna inanamıyorum
this far and it's time
buraya kadar ve zamanı geldi
to say enough is enough
yeter demek yeterli
Chorus:
Koro:
I'll be gone, gone, gone
Ben gitmiş olacağım, gitmiş, gitmiş olacağım
We started off in heaven
Cennette başladık
I'll be gone, gone, gone
Ben gitmiş olacağım, gitmiş, gitmiş olacağım
We ended up in hell So don't
Sonumuz cehennemdeydi, o yüzden yapma
waste my time with one more lie
zamanımı bir yalanla daha boşa harca
It's too late too apologize
Artık çok geç özür dilerim
By the time this song is done
Bu şarkı bittiğinde
Intro riff
Giriş riff'i
I'll be gone
gitmiş olacağım
Verse 2:
Ayet 2:
I should have listened when
ne zaman dinlemeliydim
my friends said you were crazy
arkadaşlarım senin deli olduğunu söyledi
I should have shown a little
biraz göstermeliydim
spine and self respect
omurga ve kendine saygı
but I couldn't see the signs
ama işaretleri göremedim
Your so called love had made me blind
Senin sözde aşkın beni kör etmişti
Tied me up and left me for dead
Beni bağladı ve ölüme terk etti
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
Don't beg me to reconsider
Yeniden düşünmem için bana yalvarma
Don't bother getting
Almaya zahmet etme
on your knees Cause
dizlerinin üstünde çünkü
there's absolutely
kesinlikle var
nothing you can say
söyleyebileceğin hiçbir şey yok
to change my mind
fikrimi değiştirmek
So save you breath
Bu yüzden nefesini koru
So save you breath
Bu yüzden nefesini koru