If I Were You 歌詞 日本語訳

If I Were You by Hoobastank
私があなただったら フーバスタンク
Chords:
コード:
You seem to find the dark, when everything is bright
すべてが明るいのに、あなたは暗闇を見つけたようです
You look for all that's wrong, instead of all that's right
あなたは正しいことすべてではなく、間違っていることばかりを探します
Does it feel good to you, to rain on my parade
私のパレードに雨が降るのは気持ちいいですか？
You never say a word, unless it's to complain
文句を言うためでない限り、あなたは決して何も言わない
It's driving me insane
それは私を狂わせます
If I were you
私があなただったら
Holding the world right in my hands
世界をこの手に握って
The first thing I'd do
まず最初にやることは
Is thank the stars for all that I am
私がいるすべてのことを星に感謝します
If I were you
私があなただったら
Look at what's around you now
今あなたの周りにあるものを見てください
More than you ever dreamed
あなたが今まで夢見ていた以上に
Have you forgotten just, how hard it used to be?
昔の大変さ、忘れたの？
So what's it going to take, for you to realize
それで、あなたが気づくには何が必要ですか
That all could go away, in one blink of an eye
瞬きのうちにすべてが消え去る可能性があることを
It happens all the time
それはいつも起こります
If I were you
私があなただったら
Holding the world right in my hands
世界をこの手に握って
The first thing I'd do
まず最初にやることは
Is thank the stars for all that I am
私がいるすべてのことを星に感謝します
If I were you
私があなただったら
Yeah if I were you
そう、私があなただったら
Yeah if I were you
そう、私があなただったら
If I were you
私があなただったら
If I were you
私があなただったら
So what's it going to take, for you to realize
それで、あなたが気づくには何が必要ですか
It all could go away, in one blink of an eye
一瞬ですべてが消えてしまうかもしれない
It happens all the time
それはいつも起こります
If I were you
私があなただったら
Holding the world right in my hands
世界をこの手に握って
The first thing I'd do
まず最初にやることは
Is thank the stars above
上の星たちに感謝します
For the world I love
愛する世界のために
Take a breath and enjoy the view
息を呑んで景色を楽しみましょう
Live the life that I wanna do
やりたい人生を生きる
If I were you
私があなただったら
If I were you
私があなただったら
If I were you
私があなただったら