Moving Forward كلمات أغنية ترجمة عربية

N.C.
نورث كارولاينا.
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
N.C.
نورث كارولاينا.
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
N.C.
نورث كارولاينا.
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
N.C.
نورث كارولاينا.
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
I stand before a road that will lead
أقف أمام الطريق الذي سيؤدي
Into the unknown; At least, unknown to me
إلى المجهول؛ على الأقل غير معروف بالنسبة لي
I want to go, but I'm paralysed with fear
أريد أن أذهب، لكني مشلول من الخوف
Fear of a choice where the outcome isn't clear
الخوف من الاختيار حيث تكون النتيجة غير واضحة
Nooo, but still I gooo
لا، ولكن ما زلت gooo
horus
حورس
And I take the first step of a million more
وأقوم بالخطوة الأولى لمليون أخرى
And I make mistakes I've never made before
وأرتكب أخطاء لم أرتكبها من قبل
But at least I'm moving forward, at least I'm moving forward
لكن على الأقل أنا أتقدم للأمام، على الأقل أنا أتقدم للأمام
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
I wonder if the journey will be
وأتساءل عما إذا كانت الرحلة ستكون
As short as I hope, or much longer than it seems
قصيرة كما آمل، أو أطول بكثير مما يبدو
But either way I've made up my mind
ولكن في كلتا الحالتين لقد اتخذت قراري
I'm through feeling scared, I'm leaving that behind.
لقد مررت بالشعور بالخوف، وسأترك ذلك خلفي.
Sooo Now it's time to gooo
الآن حان الوقت للذهاب
horus
حورس
And I take the first step of a million more
وأقوم بالخطوة الأولى لمليون أخرى
And I make mistakes I've never made before
وأرتكب أخطاء لم أرتكبها من قبل
But at least I'm moving forward, at least I'm moving forward
لكن على الأقل أنا أتقدم للأمام، على الأقل أنا أتقدم للأمام
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
ridge
ريدج
All the while I''l be singing:
طوال الوقت سأغني:
Na nana nana
نا نانا نانا
Na nana nana
نا نانا نانا
Na nana nana
نا نانا نانا
Na nana nana
نا نانا نانا
Na nana nana
نا نانا نانا
Na nana nana
نا نانا نانا
horus
حورس
And I take the first step of a million more
وأقوم بالخطوة الأولى لمليون أخرى
And I make mistakes I've never made before
وأرتكب أخطاء لم أرتكبها من قبل
But at least I'm moving forward
ولكن على الأقل أنا أمضي قدما
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
And I take the first step of a million more
وأقوم بالخطوة الأولى لمليون أخرى
And I make mistakes I've never made before
وأرتكب أخطاء لم أرتكبها من قبل
But at least I'm moving forward
ولكن على الأقل أنا أمضي قدما
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
At least I'm moving forward
على الأقل أنا أمضي قدما
Mo-ving for-ward
التحرك للأمام
Mo-ving for-ward
التحرك للأمام
Mo-ving for-ward
التحرك للأمام
Mo-ving for-ward
التحرك للأمام
Na nana nana, na nana nana, na nana nana, na nana nana
نا نانا نانا، نا نانا نانا، نا نانا نانا، نا نانا نانا