Moving Forward Versuri Traducere în Română

N.C.
N.C.
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
N.C.
N.C.
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
N.C.
N.C.
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
N.C.
N.C.
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
I stand before a road that will lead
Stau în fața unui drum care va duce
Into the unknown; At least, unknown to me
În necunoscut; Cel puțin, necunoscut pentru mine
I want to go, but I'm paralysed with fear
Vreau să plec, dar sunt paralizat de frică
Fear of a choice where the outcome isn't clear
Teama de o alegere în care rezultatul nu este clar
Nooo, but still I gooo
Nu, dar totuși eu gooo
horus
horus
And I take the first step of a million more
Și fac primul pas cu încă un milion
And I make mistakes I've never made before
Și fac greșeli pe care nu le-am făcut niciodată
But at least I'm moving forward, at least I'm moving forward
Dar măcar merg înainte, măcar merg înainte
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
I wonder if the journey will be
Mă întreb dacă călătoria va fi
As short as I hope, or much longer than it seems
La fel de scurt pe cât sper, sau mult mai lung decât pare
But either way I've made up my mind
Dar oricum m-am hotărât
I'm through feeling scared, I'm leaving that behind.
Am trecut de frică, las asta în urmă.
Sooo Now it's time to gooo
Sooo Acum este timpul să gooo
horus
horus
And I take the first step of a million more
Și fac primul pas cu încă un milion
And I make mistakes I've never made before
Și fac greșeli pe care nu le-am făcut niciodată
But at least I'm moving forward, at least I'm moving forward
Dar măcar merg înainte, măcar merg înainte
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
ridge
creasta
All the while I''l be singing:
În tot acest timp voi cânta:
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
horus
horus
And I take the first step of a million more
Și fac primul pas cu încă un milion
And I make mistakes I've never made before
Și fac greșeli pe care nu le-am făcut niciodată
But at least I'm moving forward
Dar măcar merg înainte
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
And I take the first step of a million more
Și fac primul pas cu încă un milion
And I make mistakes I've never made before
Și fac greșeli pe care nu le-am făcut niciodată
But at least I'm moving forward
Dar măcar merg înainte
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
At least I'm moving forward
Măcar merg înainte
Mo-ving for-ward
Mergând înainte
Mo-ving for-ward
Mergând înainte
Mo-ving for-ward
Mergând înainte
Mo-ving for-ward
Mergând înainte
Na nana nana, na nana nana, na nana nana, na nana nana
Na nana nana, na nana nana, na nana nana, na nana nana