Running Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Running Away" by Hoobastank
„Ucieczka” Hoobastanka
The chords written above aren't what you play, but just a finger guide. Refer to the tab to see how parts are played.
Akordy zapisane powyżej nie są tym, co grasz, ale jedynie przewodnikiem palca. Przejdź do zakładki, aby zobaczyć, jak odtwarzane są partie.
Acoustic Intro (switch to electric after F~)
Intro akustyczne (przełączenie na elektryczne po F~)
F F~
F F~
I don't want you to give it all up and leave your own life
Nie chcę, żebyś wszystko porzucił i porzucił własne życie
collecting dust. And I don't want you to feel sorry for me. You
zbieranie kurzu. I nie chcę, żebyś mi współczuł. Ty
F~ Am Em
F~ Jestem Em
never gave us a chance to be. And I don't need you to be by my side
nigdy nie dał nam szansy być. I nie potrzebuję, żebyś był przy mnie
to tell me that everything's alright. I just wanted you to tell me
żeby mi powiedzieć, że wszystko jest w porządku. Chciałem tylko, żebyś mi powiedział
the truth. You know I'd do that for you.
prawda. Wiesz, że zrobiłbym to dla ciebie.
So why are you running away?
Więc dlaczego uciekasz?
Why are you running away?
Dlaczego uciekasz?
Cause I did enough to show you that I was willing to give and
Ponieważ zrobiłem wystarczająco dużo, aby pokazać ci, że jestem gotowy dać i
sacrifice. And I was the one who was lifting you up when you
ofiara. I to ja cię podnosiłem, kiedy ty
thought your life had had enough. And when I get close you turn
myślałeś, że masz już dość życia. A kiedy się zbliżę, odwracasz się
away. There's nothing that I can do or say. So now I need you to
daleko. Nic nie mogę zrobić ani powiedzieć. Więc teraz tego potrzebuję
tell me the truth. You know I'd do that for you.
powiedz mi prawdę. Wiesz, że zrobiłbym to dla ciebie.
So why are you running away?
Więc dlaczego uciekasz?
Why are you running away?
Dlaczego uciekasz?
Is it me? Is it you? Nothing that I can do to make you change your
Czy to ja? Czy to ty? Nic nie mogę zrobić, abyś zmienił swoje
mind. Is it me? Is it you? Nothing that I can do. Is it a waste
umysł. Czy to ja? Czy to ty? Nic, co mógłbym zrobić. Czy to strata?
of time?
czasu?
Is it me? Is it you? Nothing that I can do to make you
Czy to ja? Czy to ty? Nic, co mógłbym zrobić, żeby cię zmusić
change your mind.
zmień zdanie.
So why are you running away?
Więc dlaczego uciekasz?
Why are you running away? (What is it I have to say?)
Dlaczego uciekasz? (Co mam do powiedzenia?)
So why are you running away? (To make you admit you're afraid)
Więc dlaczego uciekasz? (Aby sprawić, że przyznasz, że się boisz)
Why are you running away?
Dlaczego uciekasz?