Running Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Running Away" by Hoobastank
Hoobastank'tan "Kaçmak"
The chords written above aren't what you play, but just a finger guide. Refer to the tab to see how parts are played.
Yukarıda yazılan akorlar çaldığınız akorlar değil, sadece parmak kılavuzudur. Parçaların nasıl çalındığını görmek için sekmeye bakın.
Acoustic Intro (switch to electric after F~)
Akustik Giriş (F~'dan sonra elektriğe geçiş)
F F~
F F~
I don't want you to give it all up and leave your own life
Herşeyden vazgeçmeni ve kendi hayatından ayrılmanı istemiyorum
collecting dust. And I don't want you to feel sorry for me. You
toz toplamak. Ve benim için üzülmeni istemiyorum. sen
F~ Am Em
F~ Ben Em
never gave us a chance to be. And I don't need you to be by my side
bize olma şansını hiç vermedi. Ve yanımda olmana ihtiyacım yok
to tell me that everything's alright. I just wanted you to tell me
bana her şeyin yolunda olduğunu söylemek için. sadece bana söylemeni istedim
the truth. You know I'd do that for you.
gerçek. Bunu senin için yapacağımı biliyorsun.
So why are you running away?
Peki neden kaçıyorsun?
Why are you running away?
Neden kaçıyorsun?
Cause I did enough to show you that I was willing to give and
Çünkü sana vermeye hazır olduğumu gösterecek kadar şey yaptım ve
sacrifice. And I was the one who was lifting you up when you
fedakarlık. Ve seni ayağa kaldıran bendim
thought your life had had enough. And when I get close you turn
hayatının yeteri kadar olduğunu sanıyordun. Ve ben yaklaştığım zaman dönüyorsun
away. There's nothing that I can do or say. So now I need you to
uzakta. Yapabileceğim ya da söyleyebileceğim hiçbir şey yok. Yani şimdi sana ihtiyacım var
tell me the truth. You know I'd do that for you.
bana gerçeği söyle. Bunu senin için yapacağımı biliyorsun.
So why are you running away?
Peki neden kaçıyorsun?
Why are you running away?
Neden kaçıyorsun?
Is it me? Is it you? Nothing that I can do to make you change your
Ben mi? Sen misin? Seni değiştirmeni sağlamak için yapabileceğim hiçbir şey yok
mind. Is it me? Is it you? Nothing that I can do. Is it a waste
zihin. Ben mi? Sen misin? Yapabileceğim hiçbir şey yok. Bu bir israf mı
of time?
zamanın?
Is it me? Is it you? Nothing that I can do to make you
Ben mi? Sen misin? Seni yapmak için yapabileceğim hiçbir şey yok
change your mind.
fikrini değiştir.
So why are you running away?
Peki neden kaçıyorsun?
Why are you running away? (What is it I have to say?)
Neden kaçıyorsun? (Söylemem gereken şey nedir?)
So why are you running away? (To make you admit you're afraid)
Peki neden kaçıyorsun? (Korktuğunu itiraf etmeni sağlamak için)
Why are you running away?
Neden kaçıyorsun?