The First of Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hoobastank – Pierwszy ze mnie

by Hoobastank

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hoobastank The First of Me

I must make a choice
Muszę dokonać wyboru
A tough decision
Trudna decyzja
Listen to my voice
Posłuchaj mojego głosu
Should I give in
Czy mam się poddać
To temptation admiration
Ku pokusie podziwu
One leads to myself
Jeden prowadzi do mnie
The other some one else
Ten drugi, ktoś inny
Just an empty shell
Tylko pusta skorupa
Just an empty shell
Tylko pusta skorupa
Link
Link
It's harder than it seems
To trudniejsze, niż się wydaje
When you're told that
Kiedy ci to powiedziano
All your hopes and dreams
Wszystkie Twoje nadzieje i marzenia
Are yours to hold if
Są twoje do zatrzymania, jeśli
You just give them
Po prostu je dajesz
What's expected
Czego się spodziewać
Something they can sell
Coś, co będą mogli sprzedać
Put upon a shelf
Połóż na półce
But I am not for sale
Ale nie jestem na sprzedaż
I am not for sale
Nie jestem na sprzedaż
horus
Horus
I here a voice inside
Oto głos z wnętrza
It's grown into a scream
To przerodziło się w krzyk
I'm not the next of them
Nie jestem kolejnym z nich
I am the first of me
Jestem pierwszy ze mnie
'Cause I can't live the lie
Bo nie mogę żyć w kłamstwie
I am just what you see
Jestem tylko tym, co widzisz
I'm not the next of them
Nie jestem kolejnym z nich
I am the first of me
Jestem pierwszy ze mnie
If I can't refuse
Jeśli nie mogę odmówić
The price they offer
Cena jaką oferują
I am sure to lose
Jestem pewien, że przegram
And I will suffer
I będę cierpieć
Sell my soul to make a profit
Sprzedaj moją duszę, żeby zarobić
All I have to do
Wszystko co muszę zrobić
Is make believe it's true
To uwierz, że to prawda
That something I can't do
To coś, czego nie mogę zrobić
That something I can't do
To coś, czego nie mogę zrobić
horus
Horus
I here a voice inside
Oto głos z wnętrza
It's grown into a scream
To przerodziło się w krzyk
I'm not the next of them
Nie jestem kolejnym z nich
I am the first of me
Jestem pierwszy ze mnie
'Cause I can't live the lie
Bo nie mogę żyć w kłamstwie
I am just what you see
Jestem tylko tym, co widzisz
I'm not the next of them
Nie jestem kolejnym z nich
I am the first of me
Jestem pierwszy ze mnie
I am the first of me
Jestem pierwszy ze mnie
I am the first of me
Jestem pierwszy ze mnie
So when the waiting's gone
Więc kiedy minie oczekiwanie
It's time to face the truth
Czas stawić czoła prawdzie
You know your good enough
Wiesz, że jesteś wystarczająco dobry
Deep down inside of you
Głęboko w Tobie
You're finally woken up
Wreszcie się obudziłeś
If only just to prove
Choćby tylko po to, żeby udowodnić
You are born to lead the way
Urodziłeś się, aby przewodzić
Then be the first of you
Zatem bądź pierwszym z Was

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.