The Letter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hoobastank - The Letter Feat. Vanessa Amorosi
Hoobastank – List wyczyn. Vanessa Amorosi
Feel Free to tweets me :)
Zapraszam do tweetowania ze mną :)
www.twitter.com/adixczz
www.twitter.com/adixcz
Intro : Em C G D (2x)
Wprowadzenie: Em C G D (2x)
"Meet me there at midnight, same place we always go,
„Spotkajmy się tam o północy, w tym samym miejscu, do którego zawsze chodzimy,
I'm absolutely sure he doesn't know."
Jestem całkowicie pewien, że on nie wie”.
Those words jump off the letter, that I found behind our Bed,
Te słowa wyskakują z listu, który znalazłem za naszym łóżkiem,
haunting me they echo in my head
prześladują mnie, odbijają się echem w mojej głowie
In my head...
W mojej głowie...
It's too late to try and work it out
Jest już za późno, aby spróbować to rozwiązać
There's no way to turn this thing around
Nie ma możliwości odwrócenia tej sytuacji
It's all there in the letter that I found
Wszystko jest w liście, który znalazłem
I've memorized it line for line
Zapamiętałem to linijka po linijce
Too bad the letter isn't mine....
Szkoda, że ten list nie jest mój....
"When can I next see you? I've been counting down the days.
„Kiedy znów się zobaczymy? Odliczam dni.
I promise you our secret will be safe."
Obiecuję, że nasz sekret będzie bezpieczny.”
No, I just can't continue, reading through my tears,
Nie, po prostu nie mogę kontynuować, czytając przez łzy,
The meaning of the letter is so clear....
Znaczenie tego listu jest tak jasne....
Back To (*)
Powrót do (*)
Solo : Em C D Em C
Solo: Em C D Em C
You wanted me to find it, girl.
Chciałaś, żebym to znalazł, dziewczyno.
You never tried to hide it, girl.
Nigdy nie próbowałaś tego ukryć, dziewczyno.
The writing nevere fades, the words are here to stay.
Pismo nigdy nie zanika, słowa tu zostaną.
I hope you find this letter, I'm writing you today,
Mam nadzieję, że znajdziesz ten list, piszę do Ciebie dzisiaj,
These will be the last words that I say....
To będą ostatnie słowa, które powiem....
It's too late to try and work it out
Jest już za późno, aby spróbować to rozwiązać
There's no way to turn this thing around
Nie ma możliwości odwrócenia tej sytuacji
It's all there in the letter that you've found
Wszystko jest w liście, który znalazłeś
It's too late to try and work it out
Jest już za późno, aby spróbować to rozwiązać
There's no way to turn this thing around
Nie ma możliwości odwrócenia tej sytuacji
It's all there in the letter that you've found
Wszystko jest w liście, który znalazłeś
So, memorize it line for line:
Zatem zapamiętaj wiersz po wierszu:
I won't be there to say you GOOD BYE.
Nie będzie mnie tam, żeby cię pożegnać.