Bittersweet Letra Traducción al Español

Gurús Hoodoo - Agridulce

by Hoodoo Gurus

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hoodoo Gurus Bittersweet

You are my sword.
Eres mi espada.
Your love is its own reward.
Tu amor es su propia recompensa.
My heart, I have found,
Mi corazón, lo he encontrado,
Gets carved surely by the pound.
Seguramente se talla por libra.
God knows. I tried,
Dios lo sabe. lo intenté,
Tried to hold you with all my might
Traté de abrazarte con todas mis fuerzas
But time has won,
Pero el tiempo ha ganado
And I could never be that strong.
Y nunca podría ser tan fuerte.
(Don't cry) I couldn't be that strong,
(No llores) No podría ser tan fuerte,
(Don't cry) That used to be my favourite song.
(No llores) Esa solía ser mi canción favorita.
(Don't cry) Tears so bittersweet
(No llores) Lágrimas tan agridulces
Fill my eyes whenever we meet,
Llena mis ojos cada vez que nos encontremos,
It's always bittersweet.
Siempre es agridulce.
I cut and I bleed.
Me corto y sangro.
You seem to find that so hard to believe!
¡Parece que te resulta tan difícil de creer!
That's just too, too bad.
Eso es demasiado, muy malo.
You could never touch the love that we had.
Nunca podrías tocar el amor que teníamos.
(Don't cry) For the love we had,
(No llores) Por el amor que tuvimos,
(Don't cry) Sometimes we try to take it back.
(No llores) A veces intentamos recuperarlo.
(Don't cry) Tears so bittersweet
(No llores) Lágrimas tan agridulces
Kiss my cheeks whenever we meet.
Bésame las mejillas cada vez que nos encontremos.
It's always bittersweet.
Siempre es agridulce.
SOLO D G C G
SOLO D G C G
(Don't Cry) For a love-gone-wrong
(No llores) Por un amor que salió mal
(Don't cry) That used to be my favourite song
(No llores) Esa solía ser mi canción favorita.
(Don't cry) Tears so bittersweet
(No llores) Lágrimas tan agridulces
Kiss my eyes whenever we meet.
Bésame los ojos cada vez que nos encontremos.
Anyway...
De todos modos...
We've grown and times change.
Hemos crecido y los tiempos cambian.
When we meet now it feels so strange.
Cuando nos encontramos ahora se siente muy extraño.
I hold you like a sword
Te sostengo como una espada
You won't cut me like you did before.
No me cortarás como lo hiciste antes.
It's always bittersweet.
Siempre es agridulce.
E A D A til end with little guitar solo bit
E A D A hasta el final con un pequeño solo de guitarra.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.