Bittersweet Versuri Traducere în Română

Hoodoo Gurus - Dulce-amărui

by Hoodoo Gurus

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hoodoo Gurus Bittersweet

You are my sword.
Tu ești sabia mea.
Your love is its own reward.
Dragostea ta este propria ei răsplată.
My heart, I have found,
Inima mea, am găsit,
Gets carved surely by the pound.
Devine sculptat cu siguranță de liră.
God knows. I tried,
Dumnezeu ştie. am incercat,
Tried to hold you with all my might
Am încercat să te țin cu toată puterea
But time has won,
Dar timpul a câștigat,
And I could never be that strong.
Și nu aș putea fi niciodată atât de puternică.
(Don't cry) I couldn't be that strong,
(Nu plânge) Nu aș putea fi atât de puternic,
(Don't cry) That used to be my favourite song.
(Nu plânge) Asta a fost cântecul meu preferat.
(Don't cry) Tears so bittersweet
(Nu plânge) Lacrimi atât de dulci-amare
Fill my eyes whenever we meet,
Umple-mi ochii ori de câte ori ne întâlnim,
It's always bittersweet.
Este întotdeauna dulce-amărui.
I cut and I bleed.
Am tăiat și sânger.
You seem to find that so hard to believe!
Se pare că ți se pare atât de greu de crezut!
That's just too, too bad.
Doar asta e prea rău.
You could never touch the love that we had.
Nu ai putea atinge niciodată dragostea pe care am avut-o.
(Don't cry) For the love we had,
(Nu plânge) Pentru dragostea pe care am avut-o,
(Don't cry) Sometimes we try to take it back.
(Nu plânge) Uneori încercăm să o luăm înapoi.
(Don't cry) Tears so bittersweet
(Nu plânge) Lacrimi atât de dulci-amare
Kiss my cheeks whenever we meet.
Sărută-mi obrajii ori de câte ori ne întâlnim.
It's always bittersweet.
Este întotdeauna dulce-amărui.
SOLO D G C G
SOLO D G C G
(Don't Cry) For a love-gone-wrong
(Nu plânge) Pentru o dragoste greșită
(Don't cry) That used to be my favourite song
(Nu plânge) Asta a fost cântecul meu preferat
(Don't cry) Tears so bittersweet
(Nu plânge) Lacrimi atât de dulci-amare
Kiss my eyes whenever we meet.
Sărută-mi ochii ori de câte ori ne întâlnim.
Anyway...
Oricum...
We've grown and times change.
Am crescut și vremurile se schimbă.
When we meet now it feels so strange.
Când ne întâlnim acum, pare atât de ciudat.
I hold you like a sword
Te țin ca pe o sabie
You won't cut me like you did before.
Nu mă vei tăia așa cum ai făcut înainte.
It's always bittersweet.
Este întotdeauna dulce-amărui.
E A D A til end with little guitar solo bit
E A D A până la sfârșit cu un pic solo de chitară

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.