Come Anytime كلمات أغنية ترجمة عربية

Quick Note: The A in the Verse is enhanced by alternating the A and F#m. Listen to the
ملاحظة سريعة: تم تحسين حرف A في الآية عن طريق تبديل A وF#m. استمع إلى
and you will get it quickly.
وسوف تحصل عليه بسرعة.
What is it you want from me?
ماذا تريد مني؟
There isn't much I will not do.
ليس هناك الكثير لن أفعله.
If it's only company
إذا كانت الشركة فقط
You know, I might need that too.
كما تعلمون، ربما أحتاج ذلك أيضًا.
Won't you
أليس كذلك؟
Come anytime - I'm a man of leisure,
تعال في أي وقت - أنا رجل أوقات الفراغ،
Come anytime, I await your pleasure.
تعال في أي وقت، وأنا في انتظار المتعة الخاصة بك.
Verse 2 same as the first
الآية 2 نفس الأولى
There's nothing new beneath the sun
لا جديد تحت الشمس
We've butchered every sacred cow
لقد ذبحنا كل بقرة مقدسة
Don't tell me about all the things you might have done
لا تخبرني عن كل الأشياء التي ربما فعلتها
Just tell me what are you doing now - right now.
فقط أخبرني ماذا تفعل الآن - الآن.
Come anytime, I won't give you pressure
تعال في أي وقت، لن أضغط عليك
Come anytime - I can wait forever
تعال في أي وقت - أستطيع الانتظار إلى الأبد
And if you can't make up your mind
وإذا كنت لا تستطيع أن تتخذ قرارك
We could make it up together.
يمكننا أن نجعل الأمر معا.
Things like this happen every day
أشياء مثل هذه تحدث كل يوم
Whatever happens, it's O.K.
مهما حدث، فلا بأس.
Why be afraid when we've got it made -
لماذا نخاف عندما نكون قد فعلنا ذلك -
I'll never ask you to explain.
لن أطلب منك التوضيح أبدًا.
Lead (Chorus):
الرصاص (جوقة):
What is it you want from me?
ماذا تريد مني؟
You won't shock me easily.
لن تصدمني بسهولة.
Maybe it's your heart's desire,
ربما هي رغبة قلبك،
Maybe it's your wildest dream,
ربما هو أعنف أحلامك،
Maybe I'm a gun-for-hire but,
ربما أنا سلاح مأجور، لكن،
Baby, don't we make quite a team, Don't we?
عزيزتي، ألا نشكل فريقًا جيدًا، أليس كذلك؟
Don't we?
أليس كذلك؟
Come anytime (you're so inclined) I won't give you trouble
تعال في أي وقت (أنت مائل جدًا) لن أعطيك أي مشكلة
Come anytime (you're going blind) or you're seeing double
تعال في أي وقت (ستصاب بالعمى) أو ترى ضعفًا
And I have never been the kind who'd want to
ولم أكن أبدًا من النوع الذي يريد ذلك
Burst your bubble.
انفجر الفقاعة الخاصة بك.
Come anytime.
تعال في أي وقت.
GREAT SONG / GREAT BAND
أغنية عظيمة / فرقة عظيمة