Death Ship كلمات أغنية ترجمة عربية

معلمو هودو - سفينة الموت

by Hoodoo Gurus

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hoodoo Gurus Death Ship

(intro)
(مقدمة)
D |----4h-5--7~-|-5--4-----|----4~-----|----4h-5--7~-|-5--4-----|----4----|
د |----4h-5--7~-|-5--4-----|----4~-----|----4h-5--7~-|-5--4-----|----4----|
A |-7~----------|-------7~-|-5-----7---|-7~----------|-------7~-|-5-----7-|
أ |-7~----------|-------7~-|-5---|-7~----------|-------7~-|-5-----7-|
I am the captain of a ghostly crew,
أنا قائد طاقم الأشباح،
Sail the seven seas with nothing to do.
أبحر في البحار السبعة دون أن أفعل شيئًا.
The girl that I thought was untrue
الفتاة التي اعتقدت أنها غير صحيحة
Really loved me. Boo, hoo, hoo.
لقد أحببتني حقًا. بو، هوو، هوو.
(fill)
(ملء)
G -------0--2--0-|-2--2--0--2--0--|-------0--2--0-|-2~--
G -------0--2--0-|-2--2--0--2--0--|-------0--2--0-|-2~--
Near hidden reefs we appear in the gloom
بالقرب من الشعاب المرجانية المخفية نظهر في الظلام
Luring mariners to their doom.
استدراج البحارة إلى هلاكهم.
As we're condemned, we condemn others too.
فكما ندان، ندين الآخرين أيضًا.
Who would love me? Who? Would You?
من سيحبني؟ من؟ هل تريد؟
I'm asking you.
أنا أسألك.
(fill)
(ملء)
I'm on the Death Ship,
أنا على متن سفينة الموت،
I sail the seas alone.
أبحر في البحار وحدي.
Death Ship - I can call no port home.
سفينة الموت - لا أستطيع الاتصال بأي ميناء بالمنزل.
Lost souls cry to Hell in the wind
النفوس الضائعة تبكي إلى الجحيم في مهب الريح
Let us in, Let us in!
دعونا ندخل، دعونا ندخل!
(instrumental)
(مفيد)
D |----4h-5--7~-|-5--4-----|----4~-----|----4h-5--7~-|-5--4-----|----4----|
د |----4h-5--7~-|-5--4-----|----4~-----|----4h-5--7~-|-5--4-----|----4----|
A |-7~----------|-------7~-|-5-----7---|-7~----------|-------7~-|-5-----7-|
أ |-7~----------|-------7~-|-5---|-7~----------|-------7~-|-5-----7-|
B |------------------------------|------------5~----|
ب |------------------------------|-----------5~----|
G |---------------------/5--4----|-4~--7~--4~-------|
G |---------------------/5--4----|-4~--7~--4~-------|
A |--------------4--5--4--2h-4--4--2~--|
أ |--------------4--5--4--2h-4--4--2~--|
I'm on the Death Ship,
أنا على متن سفينة الموت،
I sail the seas alone.
أبحر في البحار وحدي.
Death Ship - I can call no port home.
سفينة الموت - لا أستطيع الاتصال بأي ميناء بالمنزل.
Lost souls cry to Hell in the wind
النفوس الضائعة تبكي إلى الجحيم في مهب الريح
Let us in, Let us in, Let us in!
دعونا ندخل، دعونا ندخل، دعونا ندخل!
(Fill)
(ملء)
I need somebody who will die for me
أحتاج إلى شخص سيموت من أجلي
To free me of this misery.
ليحررني من هذا البؤس.
I need someone who will cry for me
أحتاج إلى شخص يبكي من أجلي
Really Love me. Really. (five times to fill)
حقا أحبني. حقًا. (خمس مرات لملء)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.