Death Ship Letras Tradução em Português
Hoodoo Gurus - Navio da Morte
by Hoodoo Gurus
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro)
(introdução)
D |----4h-5--7~-|-5--4-----|----4~-----|----4h-5--7~-|-5--4-----|----4----|
D |----4h-5--7~-|-5--4-----|----4~-----|----4h-5--7~-|-5--4-----|----4----|
A |-7~----------|-------7~-|-5-----7---|-7~----------|-------7~-|-5-----7-|
A |-7~----------|-------7~-|-5-----7---|-7~----------|-------7~-|-5-----7-|
I am the captain of a ghostly crew,
Eu sou o capitão de uma tripulação fantasmagórica
Sail the seven seas with nothing to do.
Navegue pelos sete mares sem nada para fazer.
The girl that I thought was untrue
A garota que eu pensei que era falsa
Really loved me. Boo, hoo, hoo.
Realmente me amou. Boo, hoo, hoo.
(fill)
(preencher)
G -------0--2--0-|-2--2--0--2--0--|-------0--2--0-|-2~--
G -------0--2--0-|-2--2--0--2--0--|-------0--2--0-|-2~--
Near hidden reefs we appear in the gloom
Perto de recifes escondidos, aparecemos na escuridão
Luring mariners to their doom.
Atrair os marinheiros para a sua ruína.
As we're condemned, we condemn others too.
Assim como estamos condenados, condenamos os outros também.
Who would love me? Who? Would You?
Quem me amaria? Quem? Você faria isso?
I'm asking you.
Estou perguntando a você.
(fill)
(preencher)
I'm on the Death Ship,
Estou no Navio da Morte,
I sail the seas alone.
Navego pelos mares sozinho.
Death Ship - I can call no port home.
Navio da Morte - Não posso chamar nenhum porto de casa.
Lost souls cry to Hell in the wind
Almas perdidas choram para o Inferno no vento
Let us in, Let us in!
Deixe-nos entrar, deixe-nos entrar!
(instrumental)
(instrumental)
D |----4h-5--7~-|-5--4-----|----4~-----|----4h-5--7~-|-5--4-----|----4----|
D |----4h-5--7~-|-5--4-----|----4~-----|----4h-5--7~-|-5--4-----|----4----|
A |-7~----------|-------7~-|-5-----7---|-7~----------|-------7~-|-5-----7-|
A |-7~----------|-------7~-|-5-----7---|-7~----------|-------7~-|-5-----7-|
B |------------------------------|------------5~----|
B |-----------------------------|------------5~---|
G |---------------------/5--4----|-4~--7~--4~-------|
G |---------------------/5--4----|-4~--7~--4~-------|
A |--------------4--5--4--2h-4--4--2~--|
A |--------------4--5--4--2h-4--4--2~--|
I'm on the Death Ship,
Estou no Navio da Morte,
I sail the seas alone.
Navego pelos mares sozinho.
Death Ship - I can call no port home.
Navio da Morte - Não posso chamar nenhum porto de casa.
Lost souls cry to Hell in the wind
Almas perdidas choram para o Inferno no vento
Let us in, Let us in, Let us in!
Deixe-nos entrar, deixe-nos entrar, deixe-nos entrar!
(Fill)
(Preencher)
I need somebody who will die for me
Eu preciso de alguém que morra por mim
To free me of this misery.
Para me libertar desta miséria.
I need someone who will cry for me
Eu preciso de alguém que chore por mim
Really Love me. Really. (five times to fill)
Realmente me ame. Realmente. (cinco vezes para preencher)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
