Dressed in Black كلمات أغنية ترجمة عربية

cecomatt
cecomatt
Great tune from the album Kinky...
لحن رائع من البوم Kinky...
G D#,D#, D,C,A#, G
ز د #، د #، د، ج، أ #، ز
Here you come, you're all dressed in black
ها أنتم قادمون، جميعكم يرتدون ملابس سوداء
Don't you know that I am here for you ?
ألا تعلم أنني هنا من أجلك؟
Times, they are tough, sometimes it gets you down
الأوقات صعبة، وأحيانًا تحبطك
But I'll help with what you want to do ...
لكني سأساعدك فيما تريد أن تفعله...
And if you try too hard
وإذا حاولت جاهدا
You'll only push it too far
سوف تدفعه بعيدًا جدًا
Cadd9 G (D#,D#, D,C,A#, G)
Cadd9 G (D#,D#, D,C,A#, G)
We know who you are - a superstar.
نحن نعرف من أنت - نجم.
You have been hurt, you're sorry for yourself
لقد تأذيت، أنت آسف لنفسك
Well, there is no argument
حسنا، ليس هناك حجة
So you retreat, hiding your love away
لذلك تتراجع وتخفي حبك بعيدًا
Well, that is no testament
حسنا، هذه ليست شهادة
... And you could cry yourself a river
... ويمكنك أن تبكي على نفسك نهرًا
I say damn your eyes
أقول اللعنة على عينيك
Cadd9 G (D#,D#, D,C,A#, G)
Cadd9 G (D#,D#, D,C,A#, G)
You're not such a tragic figure ? realize
أنت لست شخصية مأساوية؟ أدرك
Here they come, they're all dressed in black
ها هم قادمون، كلهم يرتدون ملابس سوداء
When you've always been your own man
عندما كنت دائما رجلك
You have a friend, but if you can't look back
لديك صديق، ولكن إذا كنت لا تستطيع أن تنظر إلى الوراء
Then I'll try to understand ...
وبعدها سأحاول أن أفهم...
'Cause its surely my concern
'السبب هو بالتأكيد قلقي
That your fire still burns
أن نيرانك لا تزال مشتعلة
So we each must take our turn to live and learn.
لذلك يجب على كل منا أن يأخذ دوره في العيش والتعلم.
(D#,D#, D,C,A#, G)
(د #، د #، د، ج، أ #، ز)
Do it now.
افعلها الآن.